36
Д. Д. Явывовъ.
и, прибывъ въ Берливъ, записался въ слушатели тамош-
няго университета, его своимъ раз-
вит1емъ обязанъ преимущественно знаменитому Шеллингу, который
преподавал тогда въ 1;ерлан'ђ свою т Положительную филосо-
Но и среди серьезныхъ научныхъ М. Н. ухЬлялъ
часы для литературной дМтельности. Въэто время (съ конца 1840 г.
до весны 1842 года) вмъ были напечатаны:
„Свадавье“ и „Разстававье•, стихотвоДя Гёте („Отечествевв. Записки“ г.,
т. ХИТ, кв. 11, отд. Ш).
.Роиео и k)xi••, дриа въ вати 1tncTBiR1b Шексппро, переводъ съ авгЈИскаго
(Павтеовъ русск. и еврпейскихъ театровъ г., кв.
переведенная М. Н. Катковымъ, давалась на сценахъ Московсваго Петер-
бургскаго театровъ въ TeqeHie lMl—lU2 годовъ (см. о томъ „Отечествевн.
Записки• lMl г., т. XIY, и. 2, отд. YIl, стр. 127— 1842 г., т. XXl, кв. 3,
отд. VIll, стр. 99 — Ш). Также см. квит А. В о л ь ф а: „Хроввка Петер-
бургскихъ театровъ“ (СПб. 1877 г., ч. 1, стр. 97).
.Гер•апсви литература“, письма изъ Берлина („Отечествевв. Записки• lMl г.,
т. ХУ, кв. 3; т. XYI, кв. 6'.
Дерви лекШл Шеиивга въ Берлину ( Отечеств. Записки“ 1842 г., т. Х.Х. кн. 2,
отд. УШ).
Весною 1842 года М. Н. возвращается въ Москву и на время,
почти на десять лгЬть (1842—1851 г.), прерываеть свое yqacTie въ
тогдашнихъ журналахъ: въ этотъ его бол•ђе занимаеть
ученад карьера. Такъ, скоро по прЁЬзд•Ь изъ•за границы, ЈЊтомъ
1842 года, онъ начинаетъ давать уроки русской словесности и
Д'Ьтямъ князя М. А. Голицына, влад•ьльца се.ла Николь-
скаго, близь Москвы 1). Займъ, въ начал•Ь сл%дующаго года М.
Н. отправляется въ Петербургъ, желая вступить на гражданскую
службу; но пос.л'Ь встрТчи съ тогдашнимъ попечителемъ Москов-
скаго учебнаго округа, изв•Ьстнымъ гр. С. Г. Строгановымъ я),
общавшимъ молодому педагогу университетскую каеедру, изм%-
няетљ свое HaMi;peHie и, по въ Москву, трудится надъ
магистерской диссертацјей. Пос.тЬдняя, черезъ два года, вышла въ
св%тъ подъ „Обь элементах ъ и формах ъ сла-
вяно-русскаго языка“ (М. 1845 г.,
255 стр.). Она, сооб-
разно своему заголовку, распадалась на дв•Ь части: первая объяс-
няла звуки и втори изсл±довала падежи и глагольныя
формы, на внимательнато древнихъ пиеьмен-
ныхъ памятниковъ, живаго говора и областныхъ нар•ЬчШ. Но, не
1) объ этой преподавательской д±ятельпости находятся въ Воспоми-
Фр. Боденштедтае (см. „Русск. Старину“ 187 г., кв. 5, стр. 43) — 433 и
„Русскт ВТствикъИ г., кв. 8, стр. 252—256).
я) Обь этомъ лиц•Ь см. нашь „Обзоръ жизни и трудовъ повойныхъ русскихъ
цисателеП“, СПб. г., выи. П, стр. 47—48.