Yei Theodora Ozaki (英子セオドラ尾崎, Eiko Seodora Ozaki, décembre 1870 - 28 décembre 1932) est une traductrice japonaise du début du XXe siècle de nouvelles et contes de fée japonais. Ses traductions sont assez libres mais étaient très populaires et réimprimées plusieurs fois après sa mort.
Yelena Hanga, née le 1er mai 1962 à Moscou est une journaliste russe. Après la désintégration de l'Union soviétique, elle a été la première présentatrice d'un célèbre talk show sur le sexe à la télévision russe dans les années 1990. Yelena Hanga est l'un des visages afro-russe les plus connus en Russie.
Yervant Odian, né le 19 septembre 1869 à Constantinople et mort le 3 octobre 1926 au Caire, est un écrivain, dramaturge, satiriste et journaliste arménien.
Yeshayahou Leibowitz, né à Riga en Lettonie le 29 janvier 1903 et mort le 18 août 1994 à Jérusalem, est un chimiste, historien de la science, philosophe et moraliste israélien, considéré comme l'un des intellectuels les plus marquants de la société israélienne, et l'une de ses personnalités les plus controversées pour ses avis tranchés sur la morale, l’éthique, la politique, et la religion. Il fut rédacteur en chef de l'Encyclopédie hébraïque.
Yevgeny Nikanorovich Pavlovsky est un zoologiste soviétique, entomologiste, académicien de l'Académie des sciences de l'URSS (1939), de l'Académie des sciences médicales de l'URSS (1944), membre honoraire de l'Académie tadjike des sciences (1951) et lieutenant général du service médical de l'Armée rouge pendant la Seconde Guerre mondiale.
Yevhen Pavlovytch Hrebinka, en russe Evgueni Pavlovitch Grebenka, né le 2 février 1812 et mort le 15 décembre 1848 à Saint-Pétersbourg, est un écrivain, poète et philanthrope romantique ukrainien russophone et ukrainophone.
Yevhen Malaniouk, né le 1er février 1897 à Novoarkhanhelsk, en Ukraine, et mort le 16 février 1968 à New York, est un poète ukrainien, « L'empereur des Strophes de Fer ».
Yevhen Sverstiouk (ukrainien : Євген Олександрович Сверстюк, né le 13 décembre 1928 à Siltse en Volhynie et mort le 1er décembre 2014 à Kyiv, est un philosophe, essayiste, poète, traducteur, rédacteur en chef du journal orthodoxe Notre Foi, président du PEN club ukrainien et dissident soviétique.
