ИНОСТРАНЦЕВЪ ПО РОСГЛИ.

23

лежать право взсйдовать и наказать сд•Ьланное преступден1е; судь пап та-

ваго рода и повошеЕйями у нихъ скор%е и стро-

же, надъ прочими И вто строго еоьюдается не

въ мирное время в по городамъ, но и въ военное, особливо что касается до

Дворянетва; вбо горожанъ и простаго парода не простира

ети выте 2-хъ рублей. Конечно, Pycckie не каждое слово строго взв%шв-

ваюгъ,з• т•Ьмъ болте, • что они въ р%чахъ очень просты. говорятъ другт другу

ты, в употребляютъ въ разговор•ь множество еще боле грубыхъ выражепж.

Когда кто двбо сообщаеть сомнительной достов•Ьрности, и другой ва-

Мреаъ возразить, то пе говорить: «Извините меня». или что ибо въ втомъ

родТ, но прямо: «Ты солгал». И таквмъ образомъ им“Ьюгь право гово-

рить даже сижителв съ Господами; такъ говорили и Ивану Васильевичу Гроз-

ному, хотя овь и саывегь страшиымъ тиранномъ, и опь за такое противо-

не сердиася. Но нын•Ь, съ т-Ьхъ поръ, какъ они чаще ввдятъ иноземцевъ,

ови уже не то, ч±мъ быди дТт-ъ 20 тому назадъ.»

Потоиъ Маржереть продолжает. на стр. 121, пов•ЬствоваМе о еобытјахъ по

смерти Годунова в о быстрыхъ усптхахъ benMHTpiR. 30 Июня онъ им%лъ

торжествоввыИ въ Москву, и немемевво послал Мстиславскаго, Шуй-

пасо в япыхъ зватныхъ сановниковъ привести изъ монастыря вдову Ивана

Грозваго. .IzeABMBTpii выТхалъ еИ на встрфчу за версту отъ города, гово-

рил зд•Ьсь съ вею окоп четверти часа, ве съ гпэу ва Глазъ, павь обынво-

венно пишуо, во «въ npucyrcTBi. всего Дворянства в выборяыкь отъ горо-

П, в оттуда, вм•Ьстћ съ другими Вельможами, шель птшкомъ под“ экипажа

Царицы до еамаго Дворца.» kop0B0BaHie соверппиось 31 Ию-

и, безъ особевпыхъ обрядовъ; но туп васлужвваетъ та черта,

.что отъ церкви YcneHiR Пресвятыа Богородицы до церкви Св. Архангела

Михаип, по дороЊ «бросали въ народъ He60Jb111ia монеты, ц±аою въ пш-

тиера, въ талеръ, въ два тааера, выбитыя именно этого случая; 40 въ

59. А pied 1iv$.

То, что Маржеретъ разсвазываетъ зд•Ьсь о воаотой, ионе“, розданной вароду,во

вреии коронованья Лжедипитрт, не сомасно съ до наст

дошедшвии отъ того времени; однако же и Маржерет•ь аасаужвваегь дов%рен-

пости. боаьше, какъ очевидецъ. Собственно ионетъ kopoH0BaHiR

выбитыуь дая этого саучан (Demetrius, que Топ ft battre cet eTet), вы не знаемъ.

и о лаковых•' не упоминается у другихъ писателей того времени. Ироятно, Ко-

п•Нви, выбить“ по въ Москву, были для этого

случая чеканены изъ золота; ихъ два вида: одни больше. а друНя меньше (Си.

Essai sur les monnaies Russes раг le Baron S. de Chaudoir, voI. Н, рад. 48, PI. 6.

N, 9 и 10), и относительно цВнности онт вогуть соотв•тствовать первому и

второму виду монетъ, о которыхъ говорнтъ Маржереть. переводя пхъ

ва ФравцуасФ деньги. БоЛе трудностей съ третьим•ь видомъ, такт какт дв•Ь,

досеа% иав%ствыи, аолотыя монеты времени (см. Chaudoir v6l. 11.

р. 47, N. 306 307), которыхъ вћсъ н цЬнность довольно баизко

иоваиъ Маржерета, выбиты, как•ь это не подвержено соин•Ь'йю, уже лос“ его

kop0H0BaHiR.