19
Князь Борись Ивановичъ Куракинъ.
Ерейипиеная иу арахота,
ПресвТтлЫшаа и державнышаа королева намъ любез-
н•Ьйшаа сестра.
Понеже мы вапотребно быти разсудили в вашему воро-
левину величеству вашего вомнатного и подпоивовника отъ
вназа Куравива въ жЬвоторыхъ нужййишхъ д•Ьлехъ
послати, того ради просимъ ваше ворохевино величество дру-
жебно, братсви, да благоволите оному сионную
дати, и что оный отъ насъ по данному вашему увьву пред-
лагати будеть, тому полную B'hpy ати и оному при дворгЬ
вашего величества быть до нашего ему увазу позволити. Ире-
бываемъ при семь
Изъ Торуна 11 два
овтабра 1709
вашего величества
склонный брать
Петръ
Графъ Головкивъ.
(konia приложена на латинскомъ яаык•Ь, 00 грамоты хвнятся въ Лондон. Гос.
Арх. Рим. В ОТ. Ministers, св. 1707—1720).
Харатперистиха ань"астьсь парта парла.иа•тљ.
Вписано для свтьДљтАя описанЈе парта ВИИШВб, торри-
и про•и— вь королевствљ Ввмжобританско.п.
пот Whigg 1) а еи воп origine еп Ecosse, оп dans
le tems des guerres civiles sous le Regne de Charles-Second
ееих furent appe116s Whiggs, qui n'etoient pas de l'Eglise
Auglicane, ои de parti du Roi, et се пот Tory doit воп ori-
1) О upooxoMBHia этого Ha3Baaia отъ whiggam шотландска-
го вдова, употребияемаго кустьянаци, см. Chambers, Encyklopaedia
v. Х (Imdon 1892), р. 630.