— 371—

Запорожецъ—главнып герой пьесы, но авторъ уже чув-

ствовалъ, что старое козачество отжило свой в-Ькъ (тексть

пьесы относятъ кь концу 17-го или даже началу 18-го в);

поэтому козакъ грустно говорить зрителямъ: „Ай, панове,

что это было, когда я молодь быль; то-то у меня была

сила!“ Теперь же его подвиги состоять въ томъ, что

дерется со всВми направо и нал%во. Характерно, что одна

изъ стычекь происходить съ

5. Слвдуеть народная сцена. Мужикъ Климъ съ же-

ной гонять свою свинью, которая изрыла весь

.огородъ; мужикъ 1Њшаеть ее „дякамъ на школу дать, 60

вона вже давно издихать". Является „пан-дякъ",

•т. е. дьячокъ-учитель. Кпимъ говорить:

Здоровь бувъ, пане бакаляру 1)

И нашь таки пан-дяче!

Возьми c06i оцю свиню,

Хай въ городь не скаче!

Дьячокъ въ радости зоветљ своего товарища, причемъ

для своей учености называеть его не по просту:

Иване, а такъ:

Иже, азъ, нашъ, есть!

сюда

сотворивъ намъ честь,

Давъ свиняче

Потомъ дьячекъ благодарить Клима

парной рвчью, хорошо передающей школьнаго

краснор%хйя:

Гевалъ, Амонъ и Амаликъ,

И BCi живущи въ

Возрадуются

И воспоютъ въ

Мы вашу обреченну жертву,

Хотя живу, хотя мертву,

Со благодарностью

И выю вамъ объемлемъ.

1) Дьячекъ учился въ семинарЈи и мужикъ даетъ ему шкохьный тячл

баккалавра.

24