— 386 —
9. Царь Мавсипилйанъ.
Среди солдать, фабричныхъ и ремесленниковъ въ сдиыхъ ра..з-
личныхъ частяхъ до сихъ порь иногда на Святкахъ разыгры-
влети эта пьеса, книжнаго но еще не
приведенная учеными ни кь какому опред%ленному литературному
источнику. Основное ея заставляеть вспомнить о жи-
мучениковъ: Царь женившись на вакоИ-то
язычниц± (иногда она называется богиней Венерой), переходить вь
ея в%ру и требуеть отъ сына Адольфа, чтобы овь поклонился
кумиричоскимъ богамъ"; тоть отка,зывается, отецъ са.жаеть его
въ темницу, а потомъ казнить. Но этотъ остовъ пьесы осложнень
н±сколькихъ лицъ, которыя не связаны съ
они являются въ вихЬ храбрыхъ рыцарей, сражаются, убивають
другь друга или ихъ поб±ждаеть Смерть. Число этихъ лицъ и
ихъ имена различны въ разныхъ BapiaHTaxb. Зат%мъ выводится
н%сколько комическихъ личностей врод± т%хъ, которыя являются
въ вертеп•Ь: n±Hie, пляска, драка, незатЬйливыя остроты
составляють постоянныя черты этихъ лицъ. Иногда въ пьесу вхо-
дять эгтизоды, изв%стные въ отд±льномъ самостоятельномъ вид±,
напр. „Лодка“, гдеЬ изображають разбой-
никовъ и, сидя на земл%, д•Ьдаютъ видь, что гребуть, расп•Ьвая:
Внизъ по матушк•Ь по ВолгЬ“, а „атамань“ и „эс,аулъ" ведуљ
дЈа,логь о томъ, нуда направлять лодку, что видно впереди и т. д.
ругой подобный эпизодъ —cpa*eHie Аники-воина со Смертью и его
д
въ старой книжной литератур% въ фор“ ста-
риннаго „ npeHie живота со смертью“. Въ чиел% п•Ьсжь,
которыхъ въ „Цар% бываеть довольно много, по-
падаются изв%стные романсы врод•Ь „Гусаръ, на саблю опираясьц,
или нашихъ поэтовъ; встр•Ьчается пересказъ „Братьевъ
Разбойниковъ“ Пушкина и др. РЬчи и кь публик% дМ-
ствующихъ лицъ иногда близко напоминають подписи на старыхъ
лубочныхъ картинкахъ и вообще впадають въ тонь нардныхъ
прибаутокъ. —Пом•Ьщенный зд•Ьсь тексть записанъ въ город•Ь Глу-
хов± Черниговской губ и напечатанъ г. Каллашемъ въ Этногра-
фич. XXXlX.
Д ГВП cTBie первое.
(На сценњ стоить стуль, тронь, возлљ нет
скороходь- ельДмаршалъЦ, обыкновенно самый .нлаашы членђ
труппы. а немъ солдатсћјй или мундиръ, сооб-
разно съ тљмъ, какой удалось Достать артистам; на мундирп,
погоны или эполеты, подлинные или сДљланные игъ
картона, цвљтной 5у.иаги и ШУМИХИ, сабля или тесакъ, черезъ
плечо храсная лента. На груди орденъ и звњзДа. На головљ
шлемъ съ султаномъ, саманный или изъ мести, или изъ хар-
тона и сусальнаго золота.