288

уп 33.

33 • По Сборниву, РЕП. смр. Ундољсваго, вач. Х УШ в., О,

х. 52—78

Испойдь каждаго чина по десатосдов:ю со оуйща-

н7е(мъ) с-тыхъ о-цъ и вчителей ц-рвовныхъ.

Не Ий'%ши дв гордости и uonon•bHi1

обиды и ненависти и вависти

06bueuia и пиинства О. 62)

П е рва я вап ов±дь.

Не надтеши ся л на св8дость и сиу

свою паче б-та (л. 52 об).

4

Не над•еши са на родство и друзей

паче 6-м.

5

Не привывал воц8новъ на

Hie н%вое

б

Не ворохиъ ли Нами ши иными

2

вещми .

Не Аваль хи восвъ, вод8 и олово на

2

прорицан!е

Пе в•р8еши аи в стр%чю рвиичинх и.

2

довь

Сны ве тодв8еш ди (х. Ш).

2

Не ШХ'Ьвался ли водою в ведив{й чет-

вертовъ или на свттлои не в8иовадъ

аи вого. тавовде и въ роще-

ства 1оанна премечн и въ д-нь Петра и

Павла не вупыся ли (д. 63 об.) 1)

в

кь стр. 8—584.

Дни. IIWfH.

12.4 а. р. т.

Ш. 12 п. р. т.

40. 12 п. р. т.

40

12

12

12

12

Помоны

30.

1) Въ подлиннив% большинство вопросовъ сопровождается поясненИ•

мн, воторыя мы опусввемъ; мя Шравца приводимъ noaczeHie,

въ настоящему вопросу: «Аще вто вышепомянутые дни водою

ся и хает (?) таковой помрачень дест\ю Исовсвою и хдол8 к8аи8 хер-

пу приносить, пвозе вдолопоыоннивъ, понеже рещи самому сатан% по-

ыаняется. HBiH же воспћваютъ волед8: вли же лад8, их дет делю мняше

сен велхе добро и Bece•ie бытц. пти же русввМя (sic) плещеще (8ic) и о

стол б\юще повторяют. восифваютъ дад8, лада. ин\и же лица свои

ими страшилами ваврываюг. страшашех и ут%шаше людей, а июн соше-

тают себ веацъ разноцв%тных трагь и воиагвют на навы своя и

опоясываются ими. вши же огнь вдад8т, и ввемшеся за руц•ь оводо огня

ходят и чревъ огонь свачют и птсни поют часто повторяютъ сквериаго

вупыа. вв\и обывоши вачатвса н свавати, и WTOI'0 не малыП вредъ

бывает, инома зе и смерть сиучается. Инна д“отва д1авольсв!а мнот

на тудбищах, и ввмншлат в дшвют, и радос•во смотрятъ и

хвалят, яхве nacaaio предати не Впо [во стыдно] есть» (л Ы).