5

1. 10—11.

Ш По ЕОхоХёуьау-у, рко. 107 г., Париж. Нац. бибх., coll. de Cois•

lin 215, 9.132 136 об.

Мебођ[ои тоб xarptapxou ёхђ тту ;tatp6pq)

rp67ttp хађ ё7ИЗТРЕ?6утоу.

Et Ttat; xzt tpvtauxa......

(совершенно также, вавъ

въ современномъ ot Рахифџзут, 'Exxinatq т)

Лвехоиру4 dxttb ЕЕ И хромр'аво€ TtpbG тђу

арут,аеу, at хиубух Ду ?фзрёу ixouaw, Иа

упахво{тшпу, хрвбу xzl (Му xat ?tyou•

•toyuxnata€, Et Ду убое Btat xat taxupot, ха&' xzt тб

КОРИ Пётом (?). Bt тйпроиМушу И Ту Е'5о про

0х0 вђх#, xzl уеу{з-

ауёрв€ вшу, в!хв ruyztxtG Дуоу хПЕШ' тђу ђХ'фу.

Е Ь х Й в Г Б т ё у аруђавш€ ' ты охр ' ф оут«

х р Ь G х Й у ђрвт'рау

(См. ЕЬхаХ6у. Benet. 1851, звХ. 589).

ЕДА ЕК [Хаару

Etniy 4aiNy xat К. xat ёха.

хоахђу .

Кбрев 6 ё

ДЕК аои ШТ?ф тф.

хорирар ахозт6ХOУ хапртиа-

тебац ха Етс' а?лф тђу artzy...

xat Вхф...

E7tt тф тоб 7tap6vt0G 606iOU аои

Е! 5 Ту lktayaobytov xat

тфу TtpbG Б6Ет,' xat Ахча-

тау тф IIaxpt xzt

• • (Въ остыьноцъ тевстъ не пред-

стаияеть важныхъ BapiaHT0Bb срав-

нитељво съ дринятымъ теперь; въ

• ) Кь стр. 14.

н) Кь стр. 16.

Atxaw; Et, kb?tE, ut

ll * й). По Кормчей, РКП. Моск

синод. бит. 227, д. 363 об.

Мол над вающимъС. Рекъше

первою н плСмъ. и. и. рв.

Таз млтвоу сию.

Вд-дво 6-е нашь. иже влю-

ча црьствип твото. петроу вьр•

ховнимъ апчхъ цороучивъ. на

нежь с-тоую твою п•рвовь совь-

давъ. давъ ноу шасть твокю

61-годатью. вязати и раздр%шати

гр±хы на вешн. оусдыши нъш

%насъ недостоиныхъ призывающихъ

тя на очищенью раба твокто сего

in•p. оудива млеть твою на мне

сисага оупова[ющи]га ва тя. ты 60

рече г-н б оносъвыия оустъш пр•рвъ

твоихъ. w6paTETbc кь мн•Ь и обра-

щюе въ вамъ в). кве но хотеньиъ

хощю см-рти 1#шнивоу. гавове