—ниФА). Йхв ва• E1.?RZ) ”рдч•

3)6. .',моњ

-zia 9); ав дым. ТА .д•р-

-tGmz

мх мю. ген со сапою на ;нккр

Н); Й tz ТОВ9Ю (НИЧЕГЊ 15) Н: косхот•Ккк на

1) Мандельштамъ перевел: презиралъ, а Рив. Пуми.

перевелъ: изведешъ их ъ об разъ и въ города, и

внизу пояснилък• т. е. Д Д,путъ о них ъ. 2) Пс.

Рив. пума. 3) пе. МН в. въ пе. Рус. и пс. Рив.

Пума. пере.но: вип.'Ьло, въ Пе. Манде»штъ• сжима-

лось, тебев.'• Амврийя

Евр. х ц—негодовать. 4) Русск. Пс., а Равв. Пуип.

ъ•• тру oro:, п вниву•повпилъ? „пр-

де чтиъ понялъ это. Мандельштамъ перевелъ: и во • му-

трнности моей биа горечь. 5) П. А. Руесв. Пс. и Пе.

Равв. Пумп. б) Русск. Пс. и Пс. Равв. Пуми. 7) llc. А.

8) Ис, ХЛ в.. ••Навв. Шуми. • .;2ч :.tuxycutiia МРевЬдъ:

ozoBHd :амшв ья, • .

•;Mi шни•, неяьсввыхъ И-

.9) Рувох•.,• 10) Руси; Пс. Псы Миделым. и

НА, 1РаввЈ;Пумп; 11) , Ho.t• Равв.' .Пущ. 1:2): •IIo. •ире.

Ио•.ии потомъ, въ АКС. ! Аш-

,13.)• Квв: iIIYMITl Вереведъ: •предаамамишъ

м&яан•: Пумпь •вдиу аоденжлъ: : крош'Ь

Т e'T.'.Aq. ха;. tLtTd Ваи

не“? А Тобою иичег.о я же

ма чивМ. ;15); Р,угск. • Рам, Шуми. 2-е иолу-

ertIJie зи жито МЕТЬ. не•'мило; кввъ

15'