— 247 —

•r•i; [бе“ с пастыри пою. вълскн в•рою съ носнфо ко•

БЕ, аГју

пн•ђ. дйдкн уюдесл

27- го св. первомуч. Стефану изъ 6-ти м±сячной служебн. минеи МУ в. 75. Библ. Унд.

л. 221 М. нко. Иногонлетеннын пнчь свыи•н ц рочкы мы. ирнаетно к неио\' престе по-

утоџриик тко•с трьжьстко. ты Окрьцль кси дири породннк. на:е џткорн иртслочшанлкиь пр«дь. н

н нокть пкнсе ПРЛКЫ“- ксмП стни мпоик н цикоик потоио\ кси чрткна •пспдннчн

кыпють. Пиле тп се и мы н н илник н кыжњиь. ськЫIНЕ нснросн очмренн.е грвхокь пминхк п .

нь ко нсконузкзюпнсе. лю прькокмкь.

Изъ М в. л. 48 и об. 1. Сунод. Типографской Библттеки.

по рожьстк«. их . стынхъ пркьдиннхъ. дкдх пррко н оси ф л нареуешпхго ГПА.

гип.

Ко. гы. д. но. лнкъ мњгелк:

Анкъ пррускн. нрцдьноукть ка;ткьнт. о теке кнкъшж дкце ко въплыренх цехин родни

кси. пик м.ге:лн съ пастнрн поютк. къльскв ЖЕ вврою ст, носнфъиъ вышють. дакндоки уюдеса • :

но. кт. к Ч н пр н тицзмъ

Оуиьрткнкъшн съинслъ. плътн нлшсв. породниъсв дхиь. кь рожынюоуиоусд прнтьц«иъ. съ кјею. въ

егдањтъ ква:мрн. англкъиь прореуеинеик. кт. тс къцъпнкиъ съ кгошдрмнк•к носнфъиь. да р,.жжть.

по рожьстк« дк.1 ткн юте :пстоусн вид.къане. н сы;рдин.е км,хкокъ иокпре кцкрмншасп коу-

ныш. никже оуподокльшси с.ИК8 късъпиъ. тоио•,• н пропопдниъ: •

лю. дакндокн.

29-го Маркел.ту Архиманд. монастыря неусыпающихъ изъ бодьш. Час. Библ Хлуд. л. 224 об. б. ХУ в.

Ко. н. Пко дкцдл (У снап) просипв б еозсъ. красно оснап КСЕКЛТНЕ (прокосн-

кл;кне пос—) достнглъ •есн (К н) докродг.телн. въцгреимъ мн. нхстлкннуе(— къ) ннокы многы. прё,не н

того гв чр*кочючјни л. 22). ироскк тнлъ есн. сего ра къпнеи тв шуе ксек;вне цапкие .

ГЕН ВАР Ь.

1-го Св. Великому изъ шестим'Ьсячной служебной минеи ,XIV в. 75.

Ундольскаго л. 232 об.

Изъ Греч. печатн. служ. минеи н нынв смменъ.

тл\. г. ио див.

Кстхк кгь прнкцлеть. н УАЗУ ьскн.е гр.-

ђёшл хн пко Игь прерцме. н дметь спсеннк инроу. РЦ-

ёу тел; хт. 'етсе кь кышннхь на HkCtXk. о? т ко стлк

iEF#7_•,•,; хт. бЕ7.о; км55Т•п; пр«сптлн. к*нхк таннь

• Н ко. Непртспнпыин г\ан пою•ре творчоу ск плстнрн кь кы•леои•. н гюутресе кькоч• -

кьси. спск во кс«хь ндресе пстннннн. прьик снеилеть Ькр«џннюиь пль*нниь. н прьиь потрмнн). и лкгь

к.риниь поджтк. срца с,икнтн присно uiH стлю сты все п лю таннн хвь

клснлнк •

2-го числа по 3-й п±сни Кондакъ св. Силвестру изъ бол. Часосл. Библ. Хлуд. XV в. л. 229 об.

Ла. З. Ико цкцдл (д“ьннчю) cie авнсд (—) кселен«н иже (те)

прыыожнвъ. (та положи) днь нпцл (оклнстпн) св«ть ко (—) на ОУС селнкестре •

Икосъ ему же изъ служебной минеи ХУ в. 11. Сунод. Тип. Библ. л. 9 (б

Н к б. Иоудростк кптьстко ктесткснып. к съкрыкъ ШУЕ иоире. хран:мире рцочцное кылъ ЕСН • п

двилн. нсппзьита годоиъ вцкож7п напитав. пднкоиъ лочушниъ. т. достонно похкзмшъ. люкокТю

напитмочјесд

1) Равночте'йп и л устава ХШ-—ХIУ в. 328. Сунод. Библ. а. 95 об.

1) Разночтент Кондаку 2-го Чииа изъ минеи Х 1' в. Сунох. Тип. Бибјотека х 9-й об.