— 105 —
года 9 мая изъ Мотовиловки кь намъ
писанное, касательное бђглецовъ, безъ
поименно чьихъ и когда, тавовъ по обя-
зательству 3BaHig нашего посылаемъ отйтъ: что
его величество король Стажиславъ Августъ, госу-
дарь нашь милосердый, по мныю пресвђтдаго
совђта прй немъ непремђннаго, желая навсегда
основать постоянную npiH3Hb и сосЪдственное спо-
койство, въ бтдецовъ все-
общее сд'Ьлалъ кое вашимъ высокоблаго-
для • совершеннаго cBixhHiH въ при-
дагаемъ. Оное прочитавъ и изъ прежнихъ законовъ
трактаты усмотргђвъ, не захочете отъ
насъ надъ правность искать того, чего сами собою
дгьлать не должны; ибо мы не по партикудярнымъ
вымысдамъ, но по народнымъ и пу-
бдичнымъ всякому, въ судь порядочно
являющемуся, въ д%лахъ справедливость выполнять
обязаны, будучи жъ въ таковомъ равнаго
отъ васъ взаимности претендовать по силВ
права имђемъ обязатедьство.
ПеревоДб универсала его величества &ором
польскаео отъ 20 ima 4784 вода.
Всђмъ вообще и всякому порознь, кому cie
Вдать наддежитъ, а именно вельмотнымъ сенато-
рамъ, благороднымъ чиновникамъ, правителямъ дво-
рянамъ и обывателямъ польскаго тролевства и
великаго княжества дитовскаго, духовнымъ и Mip-
скимъ, именно въ воеводствахъ, земляхъ и у%здахъ,
съ государствомъ пограничныхъ осц-