Въ приведенныхъ мною выдрввахъ Миввовсваго (воторыа'

а моть, вонечио, привести тольво въ TOWb вив, въ вавомъ

наше.љ восыиъ

шрифтомъ пом•Ьщены ть слова, воторыя представляюп отнђ.

вы протиуь 96'Ьихъ

буввахъ, а

противь 06tllaro текста пушкинскихъ вар

TalliHxtT

такъ и теЬ, которыя не представляютъ вовсе

слова, въ воторыхъ у Маливовсваеднеть•• Яравп,

приведены •виф,. Въ ШЛИ) Вёрвова-

чально, а uoopaBki

Необходимо Виду, EOBif

игоревой въ статьяхъ Е. В. 'Ј) йр"охятся ев крайнею

небрежностью Въ кофе'туриоА) отвошеп\и; Чвъ, напр.: . ' Д

ИГ.ши•м (=галици) свою речь стр. 21%, •«зену

наполому)», тамъ же; • «Ц•ь цудДуЈскуя евра-

папа.ижу (

Д'Ьднюю Х: стр. l..12i

полита ( тамъ же; «яво фел (—соволъ ) на

в•Ьтрехъ», стр. 113; «сини (

-сиийи там». В ' ,рр«

Ири такой неряшливости въ невничц.р

. столь драгщЬннымъ текстомъ, удя»вуну

статьяхъ, точность передачи въ вуррц«р

Малиновсисо чдьн р“нр.чЧ0ю. ТИП,

наприм•Ьръ, у Малиновскаго будто бы нахе.

стЬдоватсльно, выдержки Малииовскаго, е—

г. Барсова, представлять н-этв.хъ случаяхъ варьянты про-

тцдъ одно т,етрт}, џо рнсвь

ножеть •бКть, » даже торавдо

з ;и", .щ вть

ж. м. н. п. 1876, ид 'гзр.