12

• — кадвло; kypeBie ароматами,

КаДљнге

момъ. Есть и гааголъ кадя, окуриваю 6nI'0B0HieMb.

Вины — слово непонятное. Можетъ быть: въ

оный, въ оное мТсто.

Клиенту Лихнидонскоху. При озерВ Лихни•

дон•, ид Лихнид±, нын•ь Охридскомъ, и теперь

еще существуетъ монастырь Св. Наума Охрпд-

скаго, одного изъ пяти Болгаръ сотрудниковъ, пере-

ведшихъ вмгЬстЬ съ Св. Киришомъ и

невкоторое число взъ нашихъ церковныхъ книгь.

•BMia

— велвкаго.

Мљвь, мала — молва.

Дьскаа, дска — доска.

Бљаше, бяше — была

Зоре, зора — заря.

Сљньчна, сланачна

— солнечныа.

— вельможи.

Прилячисе — непонятно; до“жно, по смыслу,

разумыь: находился при обители случайно.

Сляпи — слТпые.

Няжи — HtMbIe.

Слякый, горбатый.

Весб — б%съ.

1оаннб. Изв1;стно, что имя cie, какъ почет-

ное, носили всгЬ Boarapckie цари посл•Ь 1оанна

Великаго. Собственное имя владМельнаго Царя

схЬдовало за нимт». Ктожъ сей Иоаннъ? Какъ соб-

ственное имя сего Царя ? никакъ

нельзя сличить: явный Анахронизмъ. Овь зам#

тень во всей грамоть.