Петра Великаго заготовлень нарочно для русскаго

Историческая карта края со-

ставлена г. Арбузовымъ при любезномъ copvLiicTBin

г-на К. фонъ ЈЈевисъ-офъ-Менаръ.

Книготорговлф, Тонкъ и въ Ригв, издав-

шей третье нгЬмецкое книги и любезно разрВ-

шившей не только сдФ).лать переводъ, но и

употребить для него ей клишэ, прино-

сится жив%йшан благодарность.

Общество и Древностей края

и переводчикъ питаютъ надежду, что это русское

сдрЬлается полезнымъ для русскихъ

читателей, интересующихся окраины.

Авторъ этого очерка г. Арбузовъ, столь внимательно

за ходомъ работы по русскаго пе-

ревода, кь не увидитъ этотъ трудъ закон-

ченнымъ. Онъ скончался 1 Января 1912 г. въ Зассен-

гофрЬ близь Риги. Память же о немъ, какъ о неуто-

мимомъ труженикв на полть ливонской надолго

останется жива.

С.-Петербургъ, 6-го Января 1912 1'.

В. Вукъ.