— 34 —

в ненависти бгж. о члче смотри себ бЛАДА С) дот (я) Ре

сномъ Брь. почто в птстошь времњ свое пожисте. почто не

часто ходите въ оучтлемъ. и ве твористе глмыхъ ими. ве

селиввасъ есть. аще с дово предложим ъ.

то и вси лТнатсА. и гаво оу Н'Ьвоего (в) зла с нужею СТОА.

а будет на о улицы и на игрищ и. иди на бес

д 'Ь. то пребуде по дни и и бод•ђ. (') или пити буди.

то и нощи не СПА. на пагжбу съдјвающе дшамъ. (о) Каво

BpTiaHe есте. аще се Веге. се горши поганых

. сотониньсво

сеи 60 замыс.лилъ есть позор ы. см % х о-

творца. вощювниви. и сломорохи изучи. да

дЬы злыми и позоратаА погубит ЗА. С) Каво 60 позоржюще.

и не толи вто изорчет пустош-

(1) 361: и б л» ди.

(г) Въ спиМ проф. Тинонравова Мсто это сильно сокращено

и читается тавъ.• W члвче двлъ ти бь похити в р е А. да емоу оугодиши

его створит и и правду МА и. атытна пиньство

и п блуди». и на БОА зли вдави. пхе в ненависти. бу. W Прики

хахо погыбель днеиъ деете.

(в) Въ рук. 208 и 361: пи в

С) ВъК203: то пребудет; поаъдни и бол±... Въ 361: ..цребудет

полудни боМ..

С) Въ спим ироф. Т их о нравов а:

...Рчеть 60 х ваиъ Ь. почто в ду«лошь ВРА свое ио у ч е

ние не внимаете сто. ио не се ли есть въ вв. аще учение

слово пр о д о д зв т ь. то мнови ахи оу некоего вда съ нухе» предъстопть.

або будет на бесед1 града. на оулици или на пущи. то ту пре-

будете и да е. а будеть пити то и нощи не спать. вагу а п д iA

С) Въ спев проф. Ти хон р авова: ..сотонжно 60 B8MHIneEie.

тои 60 н позоры на о уч иль есть. Мхотворца. ВОЦЮНЂИЖКИ. и

игрьцв. да тнхъ злыми дјлн и з р А щап ихъ погоубнть.

(т) Въ ст. Тихонравова: Каво 60 повору»щша не тоехе

поржть.. Въ сип. 203 и 361: Каво 60 поворующе. и не то ди тве

рА0..