— 118 —

ляетб жену и Дљти и отсоДитб въ монастырь (1). Поуче-

Hie представляетъ собою буквальный отрывокъ npenpeHiR на

еретикы Косьмы Презвитера,

— лишь незначитель-

ныа можно подм%тить въ его, читаемой

въ бол±е позднихъ списвахъ Измарагдовъ. Дла cpaBHeHia

приводимъ НГЬСВОЛЬЕО стронь по спискамъ Рум. Из-

марагда XIV в. и солов. Измарагда XV—XVI вв., парал-

дельно съ подлиннымъ текстомъ Препренй('):

Руи. Изпрагдъ XIV в.:

' Солов. Изпрагдъ XV—XVI в.:

Везде ны Бь

Вездгь прЈимет ны Бгъ

правоживущаго и по закону

право живущаго по завону. а

не с путь 60 на чер-

не спасутъ наст черныА ризы.

аще в л%ности житие начнеши.

вып ризы. ни ы п

ни погубАтъ ле Ођдыа. аще

осудњть. аще съхр а-

ним ъ би п.

сотворимъ запов%ди 63iA.

Т“Ьмьже аще бать кси.

же аще вто ва бога будетъ.

С) См. Измарагдн б-ки Тр.-

сер. Лавры, М1, д. 178 sqq.; Е202,

д. 27, —Ивмарагдъ Солов. Пи,

359, д. 36 sqq., и др. Ио этой

3858, Ш, стр. 512 sqq.

редавф оно издано — въ Прав. Соб.,

(Э Въ Ирепрн{и читаемъ: Вез$ Вогъ npieneTb ны право живупји

по вавону. не зп•суть 60 нагъ ризы черныя, ни погубить Илыя, аще

угодно Вогу Влаемъ. Ниже аще ботать еси. то милостынями и молит—

вапи можешц спастиса. почитва часто святыа ЕНИГЫ и твори велимв.я ими.

Аще ли убогъ еси. то своип рупма Влва свой хд1бъ яхь и своя си

отъ него хорми. уианяяся татьбы и всего вда. хвали же Вога и о томъ.

аво нищеты ради бом богатнхъ потрудивса въ Вогу въ чистом. и

болт» мьвду примети. ему же 60. рече Господь. дано есть иного больше

встяжиься от него. Мм о отданье единаго увруха твоего убогому вельми.

великнхъ даровъ. даемыхъ богатыми... Прав. Собс., 1864, П, 217.