— 127 —

они же оу в мир±. ибо пре ли-

це члчвы аще и моувоу ,

0YE0BBHie и 6ecupTia исполнь".

и проч.

„Ш прито чтее.

Првныи „аще постигне сконча-

ти в повои боуде . старш 60

чсна не многойна, ни в чисА

изъчтена е Сјдины соу

д

мрть ЧЛЕО . и Ята старости жие

несквернно. егоден 60 боу бывъ

возлюбленъ бы . и живыи посрехв

гр%шни пуставленъ бы восхи-

щенъ е . да не вдоба измћни ра-

чма его. или присти дшю

его. paqeHie 60 злобное гоуби доб-

рая. и uoyueHie похоти прагае

овь не злобивъв и проч.

Довольно имТчательно, что

чамъ; тогда вавъ въ нын%шнихъ

лов±ческииъ аще и муку

ynoB8Bie ихъ испол-

ненок и прч.

Премудрость 1 У. 7.

, Праведнивъ же аще постигнеть

скончатися, въ повои будеть. Ста-

ресть 60 [Етна не многойтна,

ниже въ чисть .лтть и считается.

Овдина же есть мудусть челой-

вонь и возрасть старости

не скверно. Благоугоденъ Богови

бывъ, воздюбленъ бысть, и живый

посредгђ гфшныхъ

бысть. Восхищень бысть, да не

злоба из“нить разумъ его иди

десть предститљ душу его. Раче-

Hie 60 злобы поирачаетљ добран,

и napeHie похоти прейнаеть умъ

не злобивъИ и пуч.

эти napeMiE отнесены въ прит-

бибји 0н'ь относатс.а

Тоже зайчено и прежде (см. рувошись

LXXII), napeMia изъ ЕПИГИ притчъ названа премудростью.

д

„ иррти соломоняд

д

„ Првници во живоу ш

Га- за ш выш-

наго. сего ра

врасой. и в±нець добротђ ш роу-

Премудрость, V. 15.

, Праведницы же во йки жи-

вуть и въ ГдВ изда ихъ, и по-

ихъ у Вышнаго Сего ра-

ди npi!MYTb благолВ1йа

и в%нецъ доброты отъ руки Го-