— 266 —
сш. 21874. о воронахъ. хуш в.
Кит въ деть. Пивна нетвердыпъ полууставомъ по двуп
пнейвиъ, с»пннниъ вакип-то острыиъ оружиъ. Листовъ
въ вей вбхъ 2 и 49.
Первый 01'.yaueHia оторванъ и новымъ, испи-
саннымъ поздн%йшимъ почервомъ.
Рувопись вта перводъ, Огь c0MdHia, латинстго сочине-
Hia вашго•то или, по врйней МАО, уренца икъ
это открываетсл сл%дующихъ словъ, находящихс,а на
дисп 41: „Не иное то пон\ди ма собственне писать ш сей во-
(ингерой), овно лбовъ вш моем? Ебш адъ Пр-
иниомъ Во“мъ в' Венгрхъ и воспитахеа и
в Бтив%ишем2 мы ГКрю 1@аревои9
Вра сочиненја • опредтхаетса сМдушщими сдоими: якорна
прессвая, пт покрвенна:фать начало свое при нн%тнемъ
воре пресомъ еридериве первом': понеже первый онъ ашнего
вы бигопоячво полчи себ± с имаи ф. 36).
Фридрихъ принал титул коря и вороновиса январа
1701 года. Переводъ соврмененъ оригиналу, потому что въ 6yuaI'i
нашей рукописи видны знави, въ вонц•ь
ХУЦ и въ нача.й XYIII cm.dTiH.
Авторъ, вавъ . видно, им%гь описать Мтвенно ворву
венкврую, а другихъ ворнъ преддоиано имъ виЊо
введеЈа. Вса шита раздЬена на главы:
1. , Ш первомъ начав воронь“.
2. , Ш древнихъ тишины и мира, ue.Iia и радости“.
3• , Ш ворнахъ Въ тевстЬ приложены три
изображета воронь: цйточной, пощевой и розовой, нарисован-
ныхъ довольно искусно тушью.
воронахъ дтвственныхъ'.
воронахъ любителныхъ'.
5.
ворнахъ брачныхъ'.
воронахъ ирацничныхъ'.
8. , Ш воронахъ заоуповойныхъ• .