ВСВВОЛОДЪ Ш ГЕОРГИЕВЕ ЧЬ ВЕЛИЕIЙ КНЯЗЬ.

229

одной съ нами (141 б). Всеволодъ , посовт;товавшись съ бра-

и дружиною, привелъ п-охъ посланныхъ кь прнсшт, сообразно

Половецкой , взалъ съ собою кь Великому граду , прошелъ (землю) Чере-

мисянъ (1417); устроилъ полки и, остановившись, имвлъ въ первый день

военный совмпт, ; Изяславъ же Глвбовичь, схвашивъ коп;е , пусшнлсяысъ

подчиненными своими кь укрвпленћо, которымъ вышедшая городская пл—

хота защитила себя (1418) , проскакалъ имъ до ворошъ кр•впосгпа ихъ,

изломалъ и удареный стрълою противь сердца , сквозь брони, едва

живой отнесень быль въ стань (1419). Тогда Болгары , привхавъ изъ

городовъ Собвкуля и Челмаша въ лодьахъ , а изъ Торческа на коняхъ

усшремнлись кь судамъ Русскимъ (1420); но оберегашельное войско послы-

нихъ, высшупивъ, обратило въ бт;гсшво, и на погонт; поразило неприятелей.

Они прибвжали кь Волгл, бросились въ учаны (1421)

опрокинули ихъ и

ушонули , числомъ бохве 1000 человљкъ. Всеволодъ стояль у города 10

дней ; однако , вида плеМяпника, и присылку ошъ Болгаръ съ

просьбою о мир; , возвратился опять кь Исадамъ. Зд•псь окончилъ жизнь

Изяславъ ; т•вло его , доставленное Всеволодомъ на лодь•в во Владимиръ

схоронено у Богородичной церкви. Вејик;Й Князь , возвращаясь, послалъ

конницу раззоряпть Мордвовъ (1422).

Зимою сражались Псковишяне съ Лпповцами, и пошершвли много Литощевъ

н Половцевть

зла. Въ концв ея Половцы, начальствуемые Кончакомъ и Глбомъ Tapie-

вичемъ , подошли кь Дмишрову (1423). Свяшославъ Всеволодовичь н Рю-

рикъ, высшупивъ прошивъ враговъ, остановились у Олжичь (1424). Тушь

1416. Вос. П. : „кланяюгптшися Княже Полощи

Емяк•овеа 325: „Емаковы Ник. П. :

„Емиакове то есть Князл Еммака, см. выше Х.

1051) „пришли есмь ко Кнлзецъ“ (Ник. и РДз.

% : „со Кнлаемь Болгарскамъ Мв. просто: „со

Княземъ“) „воевати Болгаръ. Слышахонъ 60

идуща ихже воевать.“

1417. раз. Ж: „и перешедъ Ник. П.

243: „Черемисинт.;?• Вос. И. 107 и Мв. 1. 325; „Че-

ремисань•' Игр. Ш. прим. : „вЪропТно ртку

малую“ (развт малый) „Цивиль, прежде такт ца-

зываему'-о;' а кто называлъ малый ЦЕ6Ило Чере-

мисаномъ ? на что было переходить эту почти

ничтожную рт;чку , отправллясь вь Ве„ииЕЙ

граДђ (см. выше N. 1103) отъ устья соединеннап)

Цывиля (см. выше N. 1410)? Зд-всь , в1;рояшнТе,

р•Пчь идетъ•о ЧувашаКъ, называвшихся прежде

Горними Черемисами, см. выше Кн. 1. N. 12.

1418. Вос. П. 107: пид1;же бахоу нЁшъци вышедше

изграда оучпнили твердь“ (см. выше N. 1377)

„оплотомт, РД3. и Ник. П. 243: „Плошомъ.“

Оалотъ - преграда, втролтно тынная.

1419. Вос. П. 107: „и несоша его Въ РГе{Д}:

„въ товаръ слтдственно товарб и сталь одно.

1420. Юз. ВК; ',Болгаре же пзъгорода п собт;, Куля“

(Ник. П. 243: Лос. П. 107: „Собт Коу-

дл;с• Мв. 1. „Кусане«) „и Чьдмата“ (Ла: • МЧал-

мата Ещмашаа) „прТдоша въ лодЬЯХЪ, а изъ

лодьи наши , превхавшимъ кь кону это

относится, 'къ лодьЯМЪ илн кь Болгарамъ ?

1421. РД3. Т. Ж.: „и орибЂгше кт. Волуп вскакаша

въ Лв. 1. 326. „въ чаны.“ Так•ъ Называ-

юш•ь теперь родъ однодонныхъ бочекъ; но преж-

де называли , какъ видно, лодки, см. ниже

МП. Ирт. lII. : „а конницу отт. рћки Суруи

“(нын•в Сура) сптпусгпилт, берегомъ на Мордву“

„оные Воеводы пришед•ь въ Мордовскую область,

много сель ихъ до р•вки Цны разорили“ . . .

1423. Игр. прим. 67) : „Февраля въ 23

день въ 1 недт;лю поста пкйидоша Половци кь

Дмитрову ст. Кончакомъ и ст, Глтбсм•ъ

чем•ь.'к 260: ' „Дмипчле.вб на Свапп,д (тородъ

Курской губернп') „ари Свапт;а .

. • Егоро-

донь сдБлалсл при Курскаго Намт,сгп-

ни честна изъ села Па сха въ

1184 г. была Апрт;.тн 1 числа, а сборное воскресе-

Hie (первая иедвла поста: Февраля 19 дня; п

твакъ показан1[ое не втрно ;

тушь можешь спиться есть еще и собственнал

ошибка издателя: Ирл. 252: „коего“ (попа Вз-

cu.ria со Щековнцы) „Митрополитт, Никифоръ

посшригши посгпавндъ въ Игумены Въ недЂлю

первую поста, феврала В. Половца“ .

И ттак•ь•

если точку написать переди словолъ Февраля ,

то выйдешь, что попь Васнлт сдсланъ Игуммомъ

Вб неЭтлю первую поста , а Половцы npiuaotua

Февраля 23.

Торческагоа (Вос : „Торт,цаскагоа) пна 1424. Кап. Т. Ж. „и у Ола;нчь см. выгне

(намъ неизввстны вст упомянутые город» „на Кн. Л N 130.