ГЕОРГЕЙ П ВСЕВОЛОДОВИЧЬ ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ.

.311

отступили и спли отдохнуть. “Пойдемъ съ другой градской сшороны по

яввтру говориль имъ Святославъ. Ратоборцы исполнили повел•ьнное

и остановились прёдъ воротами Ошли. “Братья и

сказалъ

онъ

ясего дни намъ предлежишь и добро зло; ударимъ бысшрље“ и

бросился кь городу напередъ вст;хъ. Воины поспвшно устремились шу-

да же , и поступили какъ прежде (1954). При сильной бур•в пламя объ-

яло весь городь ; поднялся въ немъ вопль. Ужасно было смош-

рвшь. Князь ут,халъ съ малымъ числомъ ратниковъ другими

воротами. Вышедшихъ изъ Ошли , ПБШКОМЪ , мущинъ побили, а

женщинъ н двшей захватили въ плвнъ. Нт;кошорые. изъ шамошнихъ жи-

шелей сгорьли въ тородв; иные, изрубивъ собсшвенныхъ же[ть и двшей,

умертвили сами себя. Святославъ, завлахввъ 1юня 15 го сгорт;вшею Ощ-

лею , отправился кь лодьямъ , гхв настала при немъ буря , разстроив-

шая лодьи (1955); по еа , прибыль, съ Князьями Муромскими

и войскоиъ ночевать на осшровъ, за ввшромъ, а на друтой день, отобв-

давъ , пустился вверхъ по Волгв. Болгары , въ Великомъ Град;

(1956) и другихъ городахъ , услышавъ', что Ошля взята, опечалились

весьма ; собрались всв съ Каазьямц своими, одни на коняхъ , птиц-

комь , н выступили на берегъ. Святославъ уввдомленный , что они

ждушъ его на Исадахъ , приказалъ нахвшь брони , наволочить

стяги (1957), н отправилъ рать въ лодьяхъ, ири звук•в бубновъ, шрубъ

н сопелей (1958). Полки Русскје •вхали одинъ за другимъ ; сажъ Князь

замыкалъ войско. Болгары шли берегомъ ; но видя сооптчичей уводимыхь

кто отца, кшо сына или дочь, кшо брашьевъ , сесшеръ

въ плзнъ

или племянницъ

осшановнлись , качали головами, сжимали глаза и изъ-

являли горесшь сердечную ( 1959 Мцновавь Исады, Святославъ при-

плылъ на усптье Камы (1960), гд•в соединился съ преждепосланными, подъ

начальсшвомъ Воислава Добрынича , для внизъ по Камз

Ростбвцами и Устюжанами , имьющими много пхвннь1хъ и добычи. Упо-

мянушые полководцы сожгли , при вышеобъявленной , значишельное

количесшво городовъ и нт;сколько , жителей. же шамошнихъ изру-

били или отвели въ плзнъ. Святославъ ошправилъ напередъ съ изв•в-

кь Великому Князю, привхалъ въ Городецъ, вышелъ изъ лодей, и

1954. Вос. П. 171. 172: „и Постеоша птынъ и опло- которыхъ былп селе\йя, см. ниже Кн. 1 У. N. б)

ты, и с тоу страноу и зажъгоша а Болъгари по- „повем;втмъ свои,мъ оболочппшсл н стяги•наволо-

бтоша в шродь. Сии же погнахоу ихъ с$коуще читал (см. выше N. 769); слтдстпенно Ошлл была,

по течен?ю В&лги, ниже Великаго града. Г! роснмъ

н пощом•ь зажгоша градъ отвсюду.

1955. вас. П. 172: .

„буря 31. дождемъ яко же

сличить еще выше N. и ниже N. 1960.

возмтстись.“

1958. Вас. Т. Ж. : „бьюще боубны. и во троубы

19Д Вас. Т. „на оугпреи шоу обвдапше по- и в сопелиз (Ник. Ц. 34$ : „въ сурныа) то ecrnr,

идоша прочь в вереь по Жлзт: слышавше же Бол- дудки.

гари в великомъ градо (см. выще N. 1103) „при- 1959. Т. Ж.: „покивающе главани своими и

идоша на брела въ N. 1957.

стонаще- сердце ихъ и сн•вжающе очи свои

1957. Вос. ll. 172: „слышавъ же Святославт„ оже 190. Вос. Т. Ж.; „Сватославъже миноувъ Исады

собравшеся ждутъ его на садахъ,Мв. и Сша на оусгпь Камы.“ Вь Симбнрскомъ ут;здз

„ко кь шрисшанямъ — думаемъмы, есть два , называемый ГороДи7ши: одно на

и вошь почему Пск. подъ г: нагорномъ, а другое на луговомъ берегу Волги ( см.

Н•Емцы городок“ь надъ Накловою противь Исада Ари. К. И); не слт;дуегпъ ли въ которомъ ни-

Псковсжаго,з то есть 1]сцовскоЙ пристани — у будь изъ нихъ шодагать дреџнюю Ошлю?