178 ЖУРНАЛЬ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГО ПРОСВВЦВН\Я.
Bia и заложилъ новыа, прочныа вавъ горы: я водвиљ обширную
вирпичвую платформу... Я воздвигь храмъ бодьше прввяго. Я соо-
рудилъ ди громадные „вигурратаи (башни?) t)
боговъ... Я возвесъ эти „вигурратн• до вебесъ, кирпичами
обложилъ я зубцы ихъ; посреди сватилвща устроиљ я лове џа
дивихъ бтовъ, а ввел туда боговъ Ану и Вина, веливихъ боговъ, и
повстилъ въ ихъ священномъ жилищТВ ...
Описдвъ coopyzeHie храма, Туивтпивсаръ п—вокуилаетъ: „а
воввеселлъ сердце веливихъ боговъ. Да сдьаютз же меня навсегда
счастливымъ Ану и Вянь, ла благословят•ъ они Вло руки моей, да
услышать молитву мою, да даруютъ ови ма%... годн R3Muia в бла-
и поб%ду въ бояхъ! Да покоратљ инт всђз области,
противь меня, об.аасти неповорвш и ввязеИ-соперви-
вовь моихъ[ Да они мои zepTBonpBHoneHia объ YMB00BiI
семьи! Да утвердить они родъ мой неполебимо, вакъ горы:
Да будетъ cie угодно Ассуру и великимъ богамъ до самыхъ отдиен-
выхъ дней“!
„Я начертал“, говорить вр±пвихъ вамвахъ
мои подвиги, усптхи opyzia, бунтовщиковъ возста-
вавшихъ противь Ассура, повровительетво, оказанное инв богами
Ану и Ассуромъ; эти тини (призмы) съ надписами я положилъ въ
хра" Аму и Дагана, великихъ ботовъ, моихъ повелителей во в±ва,
равно вавъ и надписи прдка моего Самси-бива. Я ихъ
барельефы, и совершивъ поставил ихъ на яхъ
йстоИ .
Мтопись своихъ Туклатпаласаръ завлючаетъ 38knHBHiekb,
обращевнншь въ его преемникамъ: „Тому, кт буден царствовать
поит иена, въ отдаденвыа времена, говорю вон что: втоп храп
Лиу и Вини, виикихъ боговъ, повелителей иоихт„ и эти башни
ветшаютъ и опь побновятъ ихъ, очистить
ты съ надписами, вамни, положенные въ и барьефи, и
припеи очистительпуо жертву, пусть поставить все па мТ,сто и па-
чертаетъ ика свое рядоиъ съ то Аву и Вивъ, боги,
даруютъ ему, съ рдость сердца и усйхъ въ его
Но вто скроен, изгладить или попортить мои пли-
ты и мои камни, положенные въ ocB0B8Hie, Зять ихъ въ воду, coz•
жетъ въ огв•ђ, ироеть въ землю вли положип въ такое м%сто,
1) Ср. вис, въ вонц• надписи.