Vovez

l•Epitre

Dedicat.

Де Веаи-

plan.

стр. 7.

стр. 18.

стр. 7.

стр. 12.

стр. 13.

стр. 57.

хна

Бопланъ, Инженеръ оказалъ великую

услугу своимъ onucaHieMb нрава и обы-

чаевъ тамошнихъ жИтелей въ ,XYII в•вкв. — Ену обе

заны мы и подробными о Запорожцахъ,

сихъ храбрыхъ наодаикахъ, столь же отважныхъ на

морБ, передъ которыми вмвстБ съ 'Гавридо:о • трепе-

тали разныя Области Онъ семнадцать лзтъ

находился въ службБ Польской подъ начальствомъ

славнаго Короннаго Гетмана Конецпольскаго, въ цар-

cTB0BaHie Сигизмунда lII и Владислава IY; основалъ

въ бохве пятидесяти значительныхъ сло-

бодъ; зналъ подробно страну, измБривъ всю зем-

лю оной для составлекйа любопытной своей карты.

Бопланъ описывалъ какъ очевидецъ и ТБМЪ занима—

тельно его, но онъ писалъ для Тоан—

на Казимира * н не менье от.шчился при—

cTpacTieMb. Вотъ тому доказательства: (Дворяне Рус-

Ckie, по видимому, стыд:ется, что исповвдуютъ ВБру

Греческу•ю, а не Рискую, кь которой ежедневно при—

соединяются.» — «Подъ Кумейками 4000 Поляковъ одер-

жали верхъ надъ 48000 Козаковъ, умертвили 6000

челотБкъ, взяли пять пушекъ, лишились около ста чело-

вгвкъ убитыми, да 1000 было раненыхъ.» — Я саиъ

видт,лъ однажды, какъ 200 Польскихъ всадниковъ об—

ратпли въ б•вгство 2000 отборныхъ

много и грубыхъ ошибокъ. Онъ, на прим•връ, пишетъ,

ичто HaTpiapxb им•ветъ npe6bIBaHie въ.

kiewr,; что Переяславль городь не такъ старый, ибо

построен“б на нпзменномъ мвст'Б; что у Козаковъ бы дь

Бопланъ посвяти.1ъ сему Коро.по свое coqaaeHic объ Украйнт.