жыованннм ГРАМОТА ЦАРЯ Ы. МИХ- г. КIЕВЛ

75

нын отйускаотъ послан-

цовь стихъ, гражданъ своихъ ki-

еткяхъ, жо Пресв%тлому лицу Тво-

ет Царскаго Величести съ моле-

HieMb, дабы пхъ Твое Царское Ве-

хичсгво пожаловать рачилъ ми-

а«ютпво . и права и прив%лся и

ольности ихъ ApeBHie, съ в%ковъ

инъ отт Благочестивыхъ Кнлжвтъ

и Пановъ и отъ Ко-

раевъ Подьски*ъ данные, утвер-

ди•гь в при вс•Ьхъ тВхъ судахъ и

права Майдебурскаго

«тавитъ , какъ исперва, за Коро-

ля Польскаго, м#ли, о што и Мы,

ХмельницкТ,Гетманъ вой-

ска Запорожскаго,и все TB(H'0 Цар-

скат Величсгва оП(жо Запорож-

Тебе, Великаго Государя на-

шет, Твое Царское Величество. ...

. за ними ходатайстбу-

еп рачь Твое Царское

въ тонз т.емъ ИХЪ по '

жаловать щедрот•ами

своими, чтмь

.ные горды, и

итаждане, и MiPb вил,

см сь того утВшадса и

Великому Гчдарю нашему , кь

Ттему Царскому Величеству, при-

б%галъ, п подражал, и в%рне слу-

жиль, и и всакаго Мра

мл•шъ. При семь, дабы иногол%т-

—валъ и благополучно д“ство-

паъ, и на ТВх•ь HenpiaTe.uef сво-

ихъ, какъ на львовъ , василисковъ

и аспидовъ , Царское Вели-

натуповалъ и попира.тъ

ихъ , Господа Бога молимъ.

Теб Великому Г—дарю наше-

Ч, Твоему Царскому Величеству,

в%рные слуги и подданные,

Ьгданъ Хмельницкт, Гетманъ,

съ войскомъ, Вашет•о Царскаго

Велвчесгва Запоржскимъ.

Зъ Чигирина 26 Апр%ля,

уку 1654.

шЛ г., 16.

Тиованная гранта Царя

Пмайлвича штцтъ т. Rien.

МйлосАю Мы, Велим

Гчдарь Царь и Велик“ Князь,

Алексвй Михайловичь, всеа Вели-

kiR п. Малыа Р(Ыя Омодержецъ,

Мсю«овскТ , kieBckif, Владимер-

Ckii, H0BropuckiB , Царь Казан—

Ckii, Царь АстраханскТ, ЦАРЬ Си-

6npckiI, Гчдарь Псковскт и Ве-

Князь ТверскТ, ЮгорТ,

HeI)McRii , ВятскТ Ьлгарскт й

иныхъ Государь й Великт Князь

Новгорода HM30Bckie земли, Чер-

, Рязанскм , РостомМИ,

Ярослам:кЖ, bBM)03epckii, Удор—

Cki“, (Идорскт, й всен

СЁверныя страны Повелитель и Го-

сударь земли, Карталпн-

скпхъ и Грузинскихъ Царей, и Ка-

6arnmrckie земли Черкаскихъ и

Горскихъ Князей , и инымъ мно•

гимъ Гчдарс•гвамъ и землямъ

сточнымъ, и Западнымъ, н Сћвер-

нымъ Огчичь, и Д*дичъ, и Насл•вд-

никъ, и Государь, и (Хладатедь.

Пожаловали предковъ На-

шпхъ Великихъ Князей Ptxx:ib

скихъ и Нашего Царскаго Веди-

чжлва отчины, Малые под•

данныхъ нашпхъ, города kieBa м•В-

щанъ, что въ прошлыхъ од%ХЪ и

въ нын•ћшнеиъ во го шестдесятъ

втородъ году присылали кь Наиъ,

Великому Гчдарю, Нашему Цар-

скому Велпчеггву, Њгдзнъ Хмель.

ницкТ , Гетианъ войска Запорож-

скат, п все войско Запорожское, й

вся Малая Русь битн челомъ, что

Паны Рада и вса Р%чь Псклолитая

на Христћнскую

В1;ру н на Свц-