78

мио прцы в *чвпо

А вань

п Коневггв• Поаьсвомъ

Княже•г" Лпто»

учиниасв брать ет, нын•ш-

Hit Но Казимеръ Король, и при

0RUO ЧТ ВЪ пржнихъ

твравдахъ исправиены учинено,

во уело быть и пуще п—нвго,

по er•o Корлехкому указу и по

кюведвкйю Пановъ Радь печатаны въ

увныхъ ород•вхъ лиги на Пол»

окомъ и па Латинскомъ азыквхь, и

въ твхъ кннгахъ напечатмо про от-

Нашего, блаженные памяти, про

Г—дарн Царя в Велика—

Князя, Михаила ееодоровича,

Самодержца. пр д'ь•

да нашет , блаженныа памяти ,

про Г—дарл, СватВИша-

го m•rpiapxa, Филарета Никитича

и шеа PyciH, паки же

и Нас», Г—дара Ца-

ра Кназа, Алеко•н Мн-

хаИаовича, па Pycin Омодержца,

мыл и укоризны и ху—

ды, не токмо Навь, Го-

чдарамъ XpB0TiaM)kHb, помавая-

викомъ , н прому че-

ив•вку саышати н невоз-

—но. Также Нашихъ Царокат

пр и про

кихъ чиновъ аюдей напечгганы въ

ввигахъ EH0t•ia безчестйя и

зиып укорны , чет ни ktm-

рыхъ Гчдаулвахъ не токмо за

вчныиь докончанымъ и вь

врать•В тот не И пр-

шломъ сго оду,

по Нашему

Указу, отъ Насъ,

т Польшу и въЛи-

тву, кь Яну Казимиру, Корю,

Наши Цараго

и таномочные Псюды, Њаривъ и

Оружейничей и Нам%ггникь НЕЖ-

нит Н—трда, ГритрТ Гавр

ГРАМОТА

ао—чь Пушпаъ, съ омрвщи,

Рап

мнт•пъ натрвдахъ

Нашу Г—даркуо ro И—ь-

дотмппмъ на виноватыхь

тлтт•в кавни сиергныя, н по Ко-

ролек,коиу Указу Паны Рада т4мъ

Нашим•ь Царскат

кпмъ дали дотворъ за ру-

каин стимп и за печатъмн,

ж,ткъ про Нашу Царат•о

тва люде“, кото-

рые въ р«тиси оп нихъ,

имъ, Паноиъ Радм, пр-

ны, на (Жмъ й на

тр•гнв' Контттф тысяча

сотв тртцать седьмаго году, Ч-

дя и по пргупк% и смер•љю, кто

будеть казнтя при Нь

шихт Цар«жто

л•ћхъ или которыхь

Мы, Веди“ Государь, для

ченвп витюптыхъ,

дисгами прппдемъ. А • въ

Tyqin тысяча соть тритр-о

напечатано, на

таким дюдеИ, которые учнуть На-

Царкаго Велкчестт тттды у-

ши

бавлп—љ или , подъ

жено право, Латинсквмъ явыком•

пенамъ пердуедл}оввсь, то ать, на

т•вхъ ттнныхъ смертная

тель“я кавнь и m•ayeHie .

• 'Hia. тот, п“ьде-

сяомъ году, по Нате-т Царскаго

Указу, п по присыак•

Яна Каво:ера, Коня, пмиацы

нему, Яну Казвмеру, Корао, на

(Ыиъ съ присными листами

тего Царскат Исх;дан

нвки, в будучи онп у Корп и у

Паюгь Радь (П“гахъ, о Нашей

иыударко• говорили В • ва

по до—ру в Ков—

ornygin казни п—хв. И К»

вимаръ, Король, и Паны Рада на

при Нашвхъ Цаука-