КАРАМЗИПЪ.

121

%.хать нему сь нашимъ путешествеввикомъ.• Бон•

петь жиль въ четырехъ верстахъ отъ Женевы , въ

деревн•Б Жанту. Овь встрътвлъ Карамзина почти у

самыхъ дверей , и съ ласковымъ взоромъ подал

ему руку. ивы видите передъ собою такого человв-

ка »—сказалъ Карамзивъ—« который съ великимъ удо-

Bo.ucnieub и съ пользою читаль ваши в

который добить д почитаетъ васъ сердечно.» — Я

всегда радуюсь , отвтчалъ оиъ , когда слышу, что со—

чи мои припосято ползу или удовольств'е благо-

роДПы.Еб Душам.—-Они сми передъ камивомъ , Бон—

неп ва ббльшихъ своихъ креслахъ, а Карамзинъ

на стул подл него. «Подвиньтесь ближе , сказал

маститый старецъ , довольно еще бодрый по своимъ

л•Бтамъ , въ главахъ котораго блистааъ огонь жиз--

ни , џ приставил кь уху длинную мздвую трубку,

чтобы лучше слышать : чувства .иои тупљють» До-

6ponymie и ласковое его очаровало Ка-

рамзвва. Не было въ немъ ввчего гордаго , ничего

надменнаго. Онъ говорвдъ съ вимъ как. съраввымъ

себ•в. Ахъ! какая разница между Ввмецкимъ уче—

• вымъ в Бовветомъ! » пишетъ Карамзинъ. Пер—

а •съ гордою улыбкою принимаеть всякую пох—

а валу какъ домкную дань , и мало думаетъ о томъ

«человзкв, который хвалит» его , но Боннетъ за

«всякую учтивость старался платить

а Правда , что бои между нами ве могъ быть равевъ:

• я говориль съ Филосо•омъ и Натура.аистомъ , все-

а му •свзту взввствымъ и всвмв превозносвмымъ ; а

• овь говорил съ мо.аодымъ, обыкновевнымъ, невз-

авъствымъ ему человзкомъ. »—Бонветъ повво.аи.аъ Ка-

раизиву переводив его на Русской языкъ;

хвалил сердце и таланты Ла•атера , но ве совв•

16

Часть п.