— 2ii —

ваввы пом"сячно вмъ, учениввмъ и цервовникамъ, по З лава

семра, а архимандриту Е iepoM0Haxy вдвое того.

kgmatckie два листа п Сената. Петрвъ, поживъ въ Пе-

вий недЬи, 3-го вытхалъ изъ онаго. Ему даны

отъ Трибунала въ Pocci1cB0MY Сенату два листа (1). Въ пер-

тмъ, ув%домлая объобратномъ привезенной съ овымъ

вурьермъ грамоты: въ противность трактата не отъ

РоссШсваго Сената, но Трибунала, pocciIcBig

управляющаго, была написана, уйрали, что съ таковою над-

писью и ни читать, ни принимать они никогда

ве будутъ. — Вторымъ же листомъ давали внать о

десяти мунгаловъ, учинившихъ на россшсвт вараванъ

прошлаго года и о отдать весь разбойни-

ческ1И сво•гъ повесшимъ въ семь Д'ЬгЬ обиду и убытовъ, кото-

рый, однако, до прњзду въ Певинъ Лата не принять оныиъ

вурьеумъ.

Прир•Ьвъ со стороны витаИцевъ въ титулятурЪ

упрямство и грубый поступовъ въ обратной poccitcEHxb гра-

мпъ присыл“, pyccBie министры р%шились евлать витайцамъ

и вновь перисать вс'ь приславныа отъ нихъ

грамоты. было однажды навсегда

въ трамотъ писать витайсвому Трибуналу титулъ: Его

Величества, ведивихъ странъ Императора, монар-

ха самовластн"шаго, Богдойсваго и Китайскаго Хана верхов-

нымъ министрамъ и гчдарственныхъ деЬлъ управителямъ въ

Трибувай, инострвнвыа таво-

вымъ титуломъ писава была (31-го дев. 1733 года) отвђтная

изъ Сената въ Трибунал грамота, воею сенаторы,

ув%домдаа о съ курьермъ Петровымъ двухъ листовъ

и четырехъ обратно своихъ грамотъ, изв•Ьщал ве товио объ удив-

Ея Величества, что грамоты оныа возвращены для однихъ

тольво въ титугђ словъ отъ Трибунала, а не отъ (Ената Рос-

сТскаго, въ Шпивность будто травтату, воторый совс%мъ инаво

гласить, дозволяя им%ть переписву отъ Сената или Трибунала

pccitczao въ Трибуналу и о cozaBHia, что

таковыми маловажными дђлаии, вавова титулятура, можетъ

между обоими государствами дружба поврждать-

ся; уйряли, что для H6'bzaHi8 сего впредь при-

сылаены будутъ изъ PocciE грамоты съ титудомъ изъ Сената

. и напосдђдовъ упомднули вавъ о

(1) Пивавн Юнь-ДВЕЕЪ И гоп. 4 лувы, 25 два; п С.-ПетербурВ пол.

чевы съ вапита.въ Петрвыиъ Об окт. 1733 года.