товио опрд%ленва-

го Еа Император-

свато Величества

вовсуда подъ в%Д'Ь-

BieMb однимъ были.

9.

Дабы poccinczaMb

вуицамъ, вавъ ђду-

щимъ въ Китай,

тавъ и опуда, поз-

волево было харчь

всявш в вормъ и

что имъ над-

дежитъ поврать, и

лошадей и верблю-

довь вавимать за

вастоащую ц%ву не-

возбранно.

— 474 —

Певинћ и въ про-

чихъ Мстахъ въ

расправахъ и въ

прочемъ принудятъ,

и вовсуловъ въ су-

ду не допустдтъ, а

именно: ежели рус-

съ руссвимъ

тажбу и“етъ, то

консулъ, вавъ под-

давныхъ своего го-

сударя, судить мо-

жетъ; ежели руссвш

съ витайсвими или

съ иными поддан-

ными тяжбу будетъ

им%ть , и китайцы

похотятъ своимъ гр-

ждавсвимъ судомъ

судить, а не вов-

сулевымъ, и въ та-

вомъ сдуча•ђ что чи-

нить?

на 9.

Повупать pocciA-

свимъ вупцамъ фу-

ражъ, лошадей и

верблюдовъ ,

вакъ

въ Китай %дущимъ,

тавъ и навадъ 08-

вращающимся, чтобъ

ве было возбранено,

о томъ cTapaHie при-

лагать, до возмож-

надлежин•,

ности

токмо ежели по на-

стоящей не по-

хотятъ трактовать,

но по вольной про-

давца и купца, и

тогда, что чинить?

буде pocciAcBBMb лю-

дамъ въ чемъ вад-

лежитъ бить чедомъ

ва тамошвихъ , то

бить челомъ имъ въ

ихъ судахъ, а еже-

ли на

людей, то бь вонсу-

лю; а буде и того

не позволить, то бъ,

хотя по ихъ ира-

вамъ, учиневъ быль

судь правый и без-

волокитный.

На 9.

Помянутое въ та-

вой сай написано,

чтобъ оной

вольной со обихъ

сторонъ, кавъ отъ

вупца, тавъ и отъ

продавца быть, но

токмо бь въ тонь

не было,

во у вого вто хо-

четь, у того бь и

вупидъ невозбранно.