23

пили три бервовска свинцу, с собою

передъ вами ставили с очей на очи.

И сказадъ передъ вами тотъ EP'h-

мейко, что сказываетъ продалъ го-

сударя нашего вупцомъ Бориску Но-

тинскому да Л%ВЕ'Ь Малсвому три

бервовсва свинцу, и вы длись во ЕНЯЗЮ

к Ругодивскому и R посадникомъ по-

слати грамоту, чтобъ государя на-

шего вупцомъ Бориску да JI%Bki

24

тотъ свинець три берковска отдали.

И кназь Ругодивсвой и посадниви

того свинцу гчдаря нашего куп-

цомъ не отдадутъ. И вы бь ныня

во вназю Е Ругодивскому и в по-

садникомъ послали грамоту, чтобъ

тотъ свинець государя нашего куп-

цомъ отдали безо всякие зацепки,

по перемирнымъ трамотамъ и по

врестному целованью.

На обортв: На Којывань бергоивстеромъ и ратмапоиъ Колывавскымъ.

Подливвивъ. Даты нвтъ.

13.

1522 г. пая. Грамота великаго князя Василья Ивановича въ Колы-

вань, бургомистрамъ и ратманамъ, о токь, чтобы они посадили на ко-

рабль отправленнаго кь Римскому цесарю Карлу (нодъячаго) Якова

Иванова, слыовавшаго в“стЬ съ цесарскипъ челолкомъ Вартоломеепъ.

Отъ великого государя Васильа,

Божьею царя и государя

всеа и великого князя Воло-

димерсвого, МОСВОВСЕОГО, Нового-

родцкого, Псковского, Смоленьского,

Тверского, Югорсвого, Пермьского,

ВЯТЦЕОГО, Болгарсвого и иныхъ, го-

сударя и великого внязя Новагорода

НИЗОВСЕОЙ земли, и Черниговского,

и Резансвого, и Волотцвого, и Ржев-

СЕОГО, и Ждского, и Ростовского, и

Ярославского, и Белозерского, и

Удорского, и Обдорского, и Кондин-

ского, въ Колывань, бергоместеромъ

и ратманомъ и вс%мъ людемъ града

Присылалъ к намъ Каролъ,

избранный ц%сарь Римски и навыш-

вороль своего челов%ка Варто-

JOM'ha; и мы ц%сарева челов%ва Вар-

толомгьа Е нему отпустили, а с нимъ

вмгЬсте послали есма х Карулу, из-

бранному ц'ђсарю Римскому и на-

вышшему королю, своего чедойка

Якова јванова. И вы бь того на-

шего челов%ка Якова на ворабль

посадили, чтобъ имъ, навь даль Богъ

до короля избранного ц'Ьсаря и на-

вышшего короля доити поздорову;

а то бь есте учинили насъ деля. Пи-

санъ на КодомнТ, д%та 7000 трит-

цатого, маия.

Подлинникъ. Ввиву красновосковая съ бумажною ввиадкою государственная печать.

по аовамъ Карвивива (УП, праи•вч. 290), схвдовавшш съ подьячииъ Яковоиъ Ивановымъ

цесарскМ челов•Вкъ Вартоломей или, какъ навываетъ его Бартоломеи, «не быль

ви посланникомъ, ни говцемъ Кардовыиъ, в находился у васъ, в•вроятво, по своииъ Одамъ».

Но въ великокняжеско\ грамот•ћ сваввно: «Присыла» кь наиъ К.аролъ.....своего человзка

Варпголо.чљя