72

АЛЬБОМЪ Н. Д. ИВАНЧИНА-ПИСАРЕВА.

autre le pauvre M-r kozloff, pauvre de sant6, mais riche еп connais-

sances et еп id6es pobtiques, dans les quelles ип sentiment profond

est ипе douce m61ancolie: jugez, Monsieur que le rbcit de

son histoire т'а pousst} al mio cattivo versegiare et peut 6tre

ип jour је vous montrerai cette раде de роёте еп vous disant—

;jutami Signore поп la conosco—essa mi fa tremor le vene е i poesia.

Је vous devais ипе reparation аи retard que j'ai mis роит те-

pondre votre lettre, mais jamais ип bavardage aussi long: voici

топ excuse: quand оп 6crit а des personnes d'esprit telles que vous,

Monsieur, оп laisse courir sa plume et оп пе l'arreterait pas si la

peur d'ennuyer n'imposait silence.

Madame la Princesse et Madame Wlassoff ont адтёе avec тесоп-

naissance les marques d'int6rtt que vous leur t6moignez, et m'ont

charg6 de vous dire mille choses aimables.—Je vous prie de croire

la veritable estime qu'a роит vous Monsieur Votre devou6 serviteur.

Barberi

Moscou се 30 Mai. 1825.

Баронъ Генрихъ Васильевичъ Жомини быдъ призвань въ Гус-

скую службу съ 3BaHieMb генералъ-адъютанта. Скончали въ Парих1;,

въ Марть 1869 года на 91-мъ году жизни. 6-го Августа 1813 года,

изъ Праги, А. С. Шишковъ писдлъ: „Перешелъ изъ французской

изйстный генераль и.хъ и писатель Жоменвиль, который,

кажется, поступилъ въ нашу службу“. (Записки, МнТIЙя и Пере-

писка Адмирала А. С. Шишкова. Бердинъ 1870. 1, 346).

Въ Русской литератур± это имя сохранилъ извФ,стный стихт,

Д. В. Давыдова:

. И гусары въ модноиъ СВ'Ьт4,

Въ вицъ-мундирахъ, въ башмакахъ

Ва.льсирують на паркетЫ

Говорить умны они....

Но что слышимъ отъ любово?

Жомини, да Жомини!

А объ водкт ни полслова.

Д. В. Давыдова. М. 1860. IT1, 24).