476

Cowwxie Дехихи:

ДЕН.

Раде 20: Fr6deric-Guillaame....

par complaisance pour l'empereur

Charles VI, qui lui recomman-

doit sa ni&e Elisabeth Christine,

flle de Ferdinand Albert, duc de

Bevern, de la maison de Brons-

wic, se d6cida роит celle-ci. S'il

est vrai que le prince royal eut

d'autres inclinationg, il les sacri-

ба la volont6 de воп рёте et аи

m6rite tr&reconnu de la prin-

cesse de Bronswic,

— 25. Le livre qu'il lisoit le

plus 6toit le dictionnaire de Bayle.

П еп parloit si souvent table et

dans la conversation, que la prin-

севе royale son броше voulut

aussi le lire: et elle chargea ип

pasteur de la colonie franpise de

lui marquer les endroit8 qu'une

honnete femme pouvoit lire вапв

danger.

— 28—29. C'etoient Leipsic,

Berlin et Hamburg, qui devoi-

ent par leur commerce mutuel

former la nhtion et cr6er la lit-

t6rature nationale.

— 80. Doit-on 8'etonner apru

cela, si Er6deric B'est accoutum6

parler, 6crire еп francois, et

пе s'entretenir volontiers qu'avec

сеих qui parloient cette langue?

9аж•чакИ Екатерви:

Ext6rieurement, mais il jara de

пе la рад toucher et il tint parole:

Нб bien је l'ai [ие et је п'у ai

jamais trouv6 autre chose, si поп

и» esprit tru phi—hique, et П

т'а parut qu'il п'у avoit rien

qu'une honnete femme пе put lire

sans danger. Је п'еп admire раз

moins le d61icat&e de la Prin-

cesse Royale, et j'avoue que . par-

reille id6e пе m'est раз еп&бе

dans la tate; је n'ai jamais р-

s6e аи та].

Nous verrons ип реи се que

redeviendra cette litt6rature natib

nale Allemande, si le fanatisme

da visions continuera aller еп

croiBant сбтте il fait jusqo'ici

et quand tous сед Princes d'Al-

lemagne пе trouveront que cela

de bon. Point de salnt pur

lettres sans la Philosophie et la

esprit8 philosophiques, ог ceux-ci

пе sauroient faire см des charla-

tans, des visionnaires, des entou-

siastes et d'autra pareilles folia.

Il prit du gott pur le Fran-

cais, parce que son Гёте пТ-

moit рад cette langue.

Оп а beau dire, la p6danterie

est le fort des Allemands, Pagr6•

ment celui des Franpis, аи-