1—12 Сентября.

Море.

267

нихъ д±ля йтровь. Н'ђ[ји люди тамо отъ корабля на-

шего осташася, но вящше вмеЬсто тихъ прибиша въ ко-

рабль отъ Турковь, Жидовь и 60 идо-

воша кь Кипру острову, и кь Родусу, же

кь иннимъ Мстамъ, же кь 1ерусалиму. Имевхомь

же въ корабли двохь протосингеловъ 1ерусадимскихъ,

Германа и сь четирма иноками, и

единъ iep0M0Haxb, именемъ бистъ отъ

Гори, протосингедь, бивши отъ па-

1ерусадимскаго въ Сербскую землю, възвраща-

шеся въспять; отъ странъ Венецкихъ, такожде

повращаше. Тамо спорядивьши своя вся, отпло-

вохомъ оттуду въ день неделный рано

11 числа. Тамо наше бисть на полу-

денную странну; имећхомь ошуюю землю великую, зовомую

же море пространное. Тогда идохомь

между островами морскими дуЬма, отъ нихъ же бистъ

единъ ошуюю островь, високую и пространную гору

имущъ, Само, добР'Ь, же

одесную, еще паче но не тако

гори имущъ, Пловохомь же того дне

даже до полудни вжромь помощнииъ и простимь,

аще и не весна силнимь. По полудни же явися Атрь

чуждъ и пловохомь з±ло лТностно даже до вечера, и въ

нощи такожде. Нощи же минающой, узкимь

моремь между 0Hie острови, и бистъ, егдв

явися сйтъ 12 числа, не видеЬхомь

окрестъ моря далече пути, но отъ странъ бяху

острови единь при единому и на нихь

гори древа же или мало или ничтоже, но сухь

камень. Служашеже намъ тогда в±трь до по-

дудае; та же явися Атрь помощенъ, аще и не силенъ,

но простъ, созади, и несяше корабль Плово-