228

Монастырь Хиляндари.

1744 г.

тисящна, андара же простииь наобемь мгла, и опуду

сложися Хидяндаръ. Инны же пойствуютъ, яко

древняго урочища, на немь же монастиръ соацаса.

сице проименовася, и 60 познавается, яко ва

ветхыхъ нЫихъ останкахъ древнаго града основань

есть. Еже урочище древле именовашеса Хяляндари, си

есть уста лвовы, 60 по Греческу знаменують уста.

а жеоутаре лва. Можетъ бы оттуду наречеся, яко древный

тамо иногда бывшыИ градъ и“яше предъ враты, въкђ-

сто нгЬкоего лва съ отверстимы устаиы.

живо отъ мармора изс'Ьченнаго, или яко на мТстЬ томъ

окресть обстоять горы, отъ моря же даже до монастира

равности, аки уста, простираются; иди яво тамо предъ

пристанищемь островецъ висовый каменный 06P'h-

тается, на его же опасуються корабды напасты, яви

на уста двовы, боящися Но отъ каковой Мо

буди причины наречеся монастиръ сей Хиляндаръ, до-

водно есть, яко удивителное и похвалное случися

Отъ имены же можеть кто помисдыти, коль

ттохвалная имать представитися и

самая вещь. Но да удобн'ће, трудолюбивый читателю.

разсудишъ все внутрное же и съ

иыраженный сей отъ мене монастиръ, отъ

странны западней и подуденной, ти представляю.

съ его окрестностмы. Обитедъ убо

или паче да реку, великая и пресдавнаа Хилян-

дарская лавра, созданна есть съ многимъ и

отъ святаго Стефана, царя Сербскаго, быв-

шаго зятя самодержца Греческаго Романа, въ

красномъ, гори и холмы отъ вшгока, полудни же и за-

пада имущымь, съ густинею различновидныхъ древесъ.

отъ ctBepa же равность, поль плодоносныхъ и вино-

градовъ изрядныхъ наполненную сице, яко на ней и