3.

— 382 —

ности Членовъ, оеобенно Береднивова, воторый наблюдал

за

Но посгЬ этого 0Jiuia лиричесваго восторга Погодинъ

Влаеть н%свольво Я. И. Береднивову: „Въ минуту

живгЬйшаго вавое моветъ ощущать вабинетный

получивъ въ свои руки вощегЬнное совровще,

мы не станемъ фать викавихъ нивакихъ возра-

одно, обращенное лично въ издателю,

нивову:

„Зачвмъ называете вы Ятопись Лаврентьевскою? Зачтђмъ

принимаа ва свою душу гр%хъ П. М. намеваете

вы тавииъ H83BBHieMb, что вс,я Втопись Е8ВЪ будто обрана

монахомъ Помилуйте—разй не асно шмъ онъ

говорить вамъ, что тольво списывлъ Атопись?

„Развь не асво говорить овь имъ, что принадса писать

14 января, а овончидъ чръ два почти йсаца—2О марта?

„Развь не ясно онъ говорить вамъ, что онъ молодой че-

лойвъ и моть легко ошибиться: гв описалъ, не допи-

саль, гхЬ перепивлъ?

„РазвгЬ не ясно говорить онъ вамъ, что ЕВИГИ, съ вото-

рыхъ овь списывалъ, были ветти, и онъ не моть иногда,

по молодому своему уму, догадываться. Тавъ, наприм%ръ, онъ

не разобрадъ даже имени города, куда прибыль Рюривъ.

„ врентьевсвая Атопись! Тавъ по этому правилу надо

называть вниги по именамъ переплетчивовъ: Хитровсваа ввита,

Зотовсваа, Тургеневская... но остановимса. Не станемъ сму-

щать YNBoabcTBia, не будемъ смотрђть ни на upewcX0Bie,

ни на ouBc,aBie, ни на gauaBie. Все это ничего не значить

сравнительно съ тевстомъ. Тевстъ, текстъ — вотт главнаа

заслуга воть еа право на всеобщую биагодар-

ность!

Вм%стЬ съ Лаврентьевскимъ сиискомъ Археографичесваа

въ томъ же 1846 году, издала первый и второй

томы 40n0“HeHit к-ь Актам Историческим и первый томъ

Аюпоп, относящихся Западной Pocciu. Въ пер-