106
1613 годовъ; доведенн до исхода XVII в•Ька. МН'В попадались
и •rakie списки, въ коихъ PocciAcEiz происшестја описаны столь пр-
странно, что, въ 0THomeHiB въ величий вниги, инимають бђљшую
еа половину. Тутт то обильныя пособЈа џа
„Тавимъ обра.вомъ сји многочвиенныа вставки дополнителей и
переписчиковъ втораго Хронографа веема важны. Общество оважетъ
не малую услугу отечественной если совершить ивданЈе, о
вотороиъ имВю честь представить зось вратвое Оно
состоить въ сл%дующемъ: „Я уве сизаль, что списки Хронограь•
фовъ дьатса на два разряда: оба они переводные, поџиннивъ одиого
ивйстенъ, другой, конечно, отыщется, и потому адро Хронографовъ,
т. е. оригинальное B0B±cTB0B8Hie о всефныхъ происшестЈахъ, вавъ
чуждое нашей должно оставить. Довольно овомъ ученымъ
обозрВть Потоп, выбравъ изъ втораго Хронографа до-
1103HeHie его переводчика, напечатать. Навонецъ, BC'h объ
отечественныхъ w6M'iaxb свти воедино и, удержавъ порадовъ хро-
также напечатать.
Все cie составить весьма полиную и любопытную книгу. Она
раздеЬлитс.а на три отдВда: 1-е) 06tuii вл.мдъ на Хронографы: ихъ
BzeHie на два рода, степень достоинства каждаго изъ подлиннивовъ,
о времени и азыв'ђ переводовъ; 2-е) переводчика
втораго Хронографа, от$љно; 3-е) ваанНшее, Сводъ, въ хрноло-
гидесвомъ пор.ядМ, отечественнњтъ извљст'й, ввесенныхъ въ Хроно-
графы втораго разрада, сь ymgaHieMb откуда они ваим-
ствованы, съ отм±твою вовыхъ иди малоизввстныхъ, и вритичесвими
на все cie Вь вонц•Ь Авбучваа рспись собственныхъ
имень и географичесввхъ HaueR0BaHit облегчить
Ежели Общество привваетъ нужнымъ такое и одобрить
представлаемый вдвсь плавь: а охотно принимаю на себа сей трудъ,
Амь бойе, что ийю уже начатви онаго" ( труды и .ТљпюпИси Общ.
Ист. и Т. Росс., ч. IV, ЕЕ. 1. М. 1828, стр. 116—121).
Въ протовогЬ о прочитанномъ проев“ отм%чено тодьво:
„положено разсмотртть" (Тр. и Јљт. Ч. Ш, кн. 2. М. 1827,
стр. 92); въ сущности же проеть быль отвергнуть, по врайней
въ Дневникђ Снегирева читаемъ объ этомъ сМдующее: и
дтлали свои вовражеЈа, Стревъ отйчалъ имъ водко-
стами, между прочимъ • сказал: рвВ ничего не хочетъ
д%лать?" (Ишновсваго: Ив. М. Снешреп. СПб. 1871, стр. 127). Пред-
xozeHie Строева, отвергнутое Обществомъ въ 1825 году, всетави
осуществилось, но только соровъ четыре года спусти: почтенный
MocR0BcBit ученый Андрей Нивопевичъ Поповъ ивдалъ въ Мосвв•Ь