19.

ПеревоД6 с; письма маркиза кь Французскому стать

схожу секретарю Ажелоту ига Санкт6-Шетфбурса Фее

ля 4744 года.

Мой господинъ.

Прошедшаго четверга подучил я письмо, которымъ вы меня отъ

24-го прошедшаго почтили.

(НаиглавнМпйй пунктъ онаго не инако, кавъ

истинное YI(0B0lbcTBie причинить моты.

си поџинно то средство, кое вы мнВ подавать изволите, иветљ

особливое съ Т'Вми способами, о которыхъ я кь вап

предъ осмью днями писал, что оные способны суть кь

Царицы; а впрочемъ cie средство такого существа есть, что оное

иожетъ кань сей принцессы ласкать, Tarb и побудить

существитедьнмшихъ знаковъ, нежели однихъ пу-

стыхъ разговоровъ. Проэктъ трактата дружбы замываетъ въ себ'В

предосторожности, кои возможны суть нашу безворыстность под-

твердить, и насъ избавить отъ недовЧйя, кое ей, жакъ я уже вамъ

въ томъ же объявлядъ, сродно есть».

«И хотя я твми видами, кои cie будущее происхождете пред-

представляетъ, съ охотою упражняюсь, однако я не сЕрываю отъ

себя (но паче повторяю) тв поддинныя и необходимыж остановки,

которыя отъ смерти господина Бреверна воспослдовать могутъ, и

вои мудрость предвидиь можетъ. Еще одна причина, о которой

бы вы и не чаяли, отдагатедьства нужнишииъ учинить, а

именно понеже з$сь въ BHBRitt постъ въ такомъ нахо-

дятся, то Царицу тогда неможно виджь, таиъ что она и такихъ

Д'%дъ выслушивать отказываетъ. кои отлагать самой ен ин-

тересъ не терпиты.

«Ежедибъ она доджность съ ен состо-

дучше соглашать впада *) то бь того несходства не было, кое

изъ даннаго обриающимся въ генерадаиъ на-

ставитедьнаго указа произошло: ибо хотя подлинно cie не есть на-

ItpeBie Царицыно, но Одо вице-канцлера, который уже не одинъ

разъ таковые указы безъ въ томъ и противь

* ) Онъ въ демь пунктћ съ такиц ockop6;eHieNb випчества питетъ,

что едва ли кто тому подобное зло вымыслть могъ.