прежде онаго времени я толькобъ ее YIHozeHieIb ен смуще-

утруждал и первыиъ иоииъ доступоуь ее раздражишь».

«Впрочемъ я боЛе не иигВю того .средства, чтобъ я мои представ-

о господахъ Бестужевыхъ съ успмоиъ отяготить могъ, вавъ

прежде выхваляя господина Бреверна и являя охоту съ нить и

съ К'Вмъ другивъ, котораго бь Царица кь нему ни присовокупип,

трактовать. Ибо ежели бы тоже говорить, то бь казиоеь, что

н винистерствопъ ругаюся и вдругъ отъ того и правит.

я удалился бы, кои мудрость предписуеть».

(Не невозожно, что изъ сего принужденнаго IepeuiR что ибо

подезное произойдеть. Ежеди господинъ Дајонъ отсюда уметь, а

Дворъ въ Москв'в будетъ. еже вскщњ иучится, чрезъ дв•

недюи отсюда отъмать, то можетъ быть zeuaHie королевскаго

поиа и“ть не иного усугубится, но на то не поступить, ежели

иону пиану не послыуотъ» О.

«Я уповаю существитедьно въ должности подданнаго преминуть,

ежелибы для собственныхъ сходствъ я боле практеръ куртизана

наблюдать, и тотъ. которыиъ меня снабдить ворот угодно был,

таить до того времени не похотюъ, пока я нв усмотрю, что сей

поступокт, для королевской иужбы похезныя

и Ойства возы“ть можетъ».

7.

Перевод; Сб письма маркиза дела Шетарйя кь Французскому

статско.ну секретарю .4желоту изб Петербурха отб t7/,s-to

Генваря [746 ода.

Почтенное ваше письмо отъ 26 Декабря н вчера подучиъ.

«Въ воскресенье ввечеру Императрица помала прямо изъ копе-

въ полевой свой дол, въ трищати верстахъ отсюда иежащШ,

въ которокь она еще Цесаревною наибольше живада, а въ четвер-

тонь ввечеружъ она оттуда обратно сюда прибыаа мя сиотр•втя

погребетн покойнаго господина Бреверна, которое змо велелпно

было, ибо Царица па то 25 тысящъ Франковъ дать велиа. Хотя

и запрещено быдо, чтобъ о того дня никому не

однако она меня изъ сего правила выиючип, и а ио напрејю

Ре.наркб. О кавоиъ онъ симъ пассажемъ равуи%етъ, о топь

онъ зджь недовом,но явственно себя изъясняетъ; токмо видно, что то

весна важной шанъ, и. не оочпненъ ивой иногда дл поступленјя по

тому здћсь, а можетъ быть и во