310

Пнсьп гра•а И. Л. Воронцова

начетныхъ деньгахъ помиловать и отъ .платежа оныхъ осво-

бодить.

1759, 25.

Въ Петерго•в.

4.

St. P6tersbourg, се 29 Мав 1760.

Је renvoye У. е. le livre qde vous m'avez fait le plaisir

de те preter. ll пе se peut rien de plus injuste ni de plus odieux

que la manibre dont nous у sommes d6peints. Је pense сотте

vous, mr, qu'il seroit trbs й propos que mr de Voltaire у гё-

pondit. s'y est offert, mais је пе sais s'il entend еп faire

ипе r6futation particulibre ои seulement donner dans l'histoire

de Russie, la quelle il travaille, ипе telle idbe de notre дои-

vernement, des loix et des 6tablissemens, de поз Souyerains, de

под moeurs, qu'il puisse раг li-m6me pr6venir et d6truire les

fausses imputations du Philosophe de Sans-Souci. Еп tous cas,

quelque soit son dessein, les armes• пе lui manqueront pas, dbs

que У. е. veut bien prendre sur elle de lui еп fournir. Un

соир d'oeil sur les divers 6v6nements, qui rendront й jamais

c6lbbre le rbgne de Sa Majest.b, sumt роит d6montrer чие loin

qu'il se soit gliss6 le moindre relAchement dans аисипе des

parties de •l'6tat, оп а, аи contraire, redoub16 de soins et d'ar-

deur роит tendre аи grand objet чие Pierre Premier se proposa:

la gloire et l'avantage de cet Empire. Le succbs couronne les

sages mesures, et nous le devons l'attention ferme et соп2

stante de l'Imp6ratrice аи bien de ses sujets,- attention que le

roi de Prusse пе peut pas m6connaitre et dont les suites sont

si humiliantes роит lui. Nous voudroit•il forcer lui rappeler

le gain de 4 batailles et la conqu6te de son royaume, dont

les sujets, t6moins de l'ordre qui regne chez lui, de la disci-

pline qui у est rigoureusement 0bserv6e, de la justice et de [а

protection qui lcur est accord6e, de soins que l'on apporte

leur rendre aussi 16ger qu*il est possible le fardeau de la guerre,

seront les premiers publier le bonheur dont оп jouit sous

les loix de Sa Majest6. П doit etre 6tonn6 lui-m6me d'avoir si

mal соппи nos soldats. Il les а trouvb esclaves Francfort,