312

Письма граи М. Л. *яцова

5.

Съ послвднею почтою получена зхвсь, при князя

Михайловича, появившаяся въ Парпж•в печатная nieca

подъ титулоиъ: Lettre du czar Pierre mr dc Voltaire sur son

histoire de Russie. Прилагая оную при семь для дюбопытства, н

должепъ засвихвтельствовать вашему пр—ву, что по учинен-

ныиъ ужо дюку Шоазелю приказано отъ сего

министра Парижской ловить разнощиковъ сего иерзкаго

cotl'lHeHib а особливо довыываться автора, и какъ есть подо-

3PtHie, что печатано оное въ Тулузз, то и туда послань въ

равной сип указъ. Князь ДмитрЩ Михайловичъ, приписывая въ

сеиъ случав дюку Шоазелю всякую похвалу, примвчаетъ одна-

кожъ, что по сю пору вст cTapaHiH был тщетны. Ваше прево-

сходительство изволите сами усмотрмь, ,скољ злостенъ авторъ,

но при томъ и сколь нескладны его Не сумн$ваюсь

я, что просввщеннаа публика, котораи знаетъ прямую ц•впу

великииъ великаго нашего Императора дыамъ, не допустить

себя уловить оными, но паче предастъ ихъ достойному презрв-

7 Маш 1761 года.

6.

Я истинно не въ cocT0HHiH изобразить виъ, скољ пого

чувствую, что ваше превосходительство такъ мало ил легко

воображаете о cocT0HHiH поеть. Я всегда ласкатељною наде-

ждою себя питал, что ваше превосходительство бољше, нежел

кто другой чрезъ искуство и довољные опыты моего чисто-

сердеч:я совершенно удостовврены о непорочныхъ поихъ

сентииентахъ, усердной и вврноИ службв кь Ея Велчеству,

отдадите ин•в справедливость, и виОвъ, что я пря ныквшнеИ край-

ней слабости потеряннаго моего здоровья и будучи бозъ всиоИ

поиощи упражнень сверхъ силы, настоюцую по 3BBHio моему

должность исправлю, - вы примите приое въ иоеиъ

иечаљноиъ eocT0HHiH и будете ин•в большею помощью. Я не хочу

здсвь упоиийать о собственныхъ моихъ трудахъ н недостат-