130
письиА ГРАФА е. В. РОСТОПЧИНА.
La soci6t6 п'а аисппе variation remarquable. Depuis ип
mois c'est toujours le chant et la musique. Cependant т-те
Lebrun est tomb6e tout fait, et les maisons ой elle avait
l'air d'6tre la maftresse, lui sont ferm6es. Је пе puis vous
rien dire des впссёв de m-r Guttenbrun, car il п'а encore
achev6 аисип des portraits de la famille imp6riale. J'attends
le v6tre avec la plus grande impatience; il sera dans le са-
binet de та femme, ой nous restons gi souvent seuls avec
elle, et роит deux 6tres сараЫед de reconnaissance et d'un
vrai attachement, la vue de leur bienfaiteur est ипе jouis-
вапсе bien agr6able. La sant6 de та femme m'inquibtc; за
poitrine est faible; elle se тбпаде реи et те cache воп mal.
Cette femme est faite pour le bonheur domestique, elle пе
connait раз l'ennui chez elle, et le jour qu'elle peut rester
la maison est ип bon jour pour elle. Le s6jour de la cour
а produit ип efet contraire celui qui r6sulte ordinairement:
тй femme et sa soeur, ennuy6es du train qu'elles voyaient,
sans ambition de jouer ип r61e pour le monde, se sont trou-
v6es bien heureures d'6tre loin de. la cour, ой tant d'indivi-
dus aspirent, prenant l'amour-propre pour ип vrai bonheur.
Моп fils est ип charmant enfant; il а 14 mois et поиз amuse
beaucoup. Је пе vous aurais pas par16 si longtemps ni de та
femme, ni de топ enfant, si је пе те rappelais continuel-
lement que је vous dois tout et que jamais та reconnais-
вапсе пе sera proportionn6e vos bont6s. Vous etes ип si
bon pbre et vous devez comprendre ип langage qui пе peut
int6resser чие le coeur.
Du 8 F6vrier (1796).
La princesse й 6t6 baptis6e hier et поттбе Авна ее-
до ровна. Aujourd'hui les fianqailles se sont faites, et la
cour de monseigneur Constantin form6e. Voici les r6compen-
ses qu'ont reques сеих qni devaient avoir part son 6duca-
tion. Le c-te Solticow а еи Та maison et la vaisselle du c-te
Tshernishew, que l'on а pay6es 270.0 roubles; раг dessus
cela 50.0 roubles pour arranger son h0tel. П quittera la