письма гпа СЕМЕНА ПИАНОВИЧА ВОПИ-

цоп кь гпоу д. в. ростопчну Э.

1.

Londres, le 1 Juin п. в. 1798.

Greigh т'а remis votre lettre, топ cher еедоръ Васиь-

евичъ; j'aurai soin de се јеипе homme. Votre retraite те

fait ипе peine infnie, et c'est plus роит l'Empereur et роит

l'6tat que ј'еп suis aTig6 que роит vous-m6me. Ils perdront

ип serviteur fdble, actif et d'une intelligence rare, ип ser-

viteur qu'il est impossible de remplacer. Quant vous,

le jugement que vous avez, avec votre 616vation d'lme et

avec ипе conscience aussi pure чие vous l'avez, vous serez

henreux partout 0h voug vivrez. Le bonheur d'avoir pour

6pouse ипе personne d'un caractbre ang61ique, et les sofns

роит l'6ducation de vos enfants, vous rendront le s6jour de

la сатрадпе plus agr6able que le tracas de la ville et de la

cour. Је те Ratte que, pendant les mois d'hiver que vous

passerez Moscou, топ frbre aura l'avantage de vous voir

souvent; vous 6tes faits l'un pour l'autre, et plus vous vous

connaftrez r6ciproquement, plus vous vous aimerez l'un l'autre.

Је те fais aussi ипе trbs-agr6able perspectivo de votre

futur voyage dans les pays 6trangers, et votre s6jour еп

Angleterre sera роит moi ипе des plus agr6ables бряиев de

та vie. Је reverrai ип ancien ami, ип homme auquel је dois

• ) Печатаются съ подавлввковь Русс“ перевоо втихъ

ст ouyneBiIH, был вавечатап въ Русско» Архип 18П г., стр.

2178 в сод.

.гхввь воровцоп, вв. 84.

33