Fix, се qne voug verra clairement par яп discours dane

la Chambre des Conmunes le jour qu'il expsa le budjet,

J'envoye la traduction de dismurs dans ипе de mes d6-

*hes d'aujourd'hui.

П est certain ре се n'est дие pr ипе longue paix que

В-т Pitt pourra efect•er доп plan de la diminution de la

dette utionle; c'est objet fav(Mi et duquel, outre le

Ыеп de за patrie, il attend toub sa gloire.

Pour ее qui est de m-r m-r Pitt, ayant d6cid6 il

у а 18 mois dans la Chambre des Соттапев qu'il m6rite

d'Btre pours•ivi dus la Chambre Haute, il пе peut plus in•

dans се procbs. Le roi et le chancelier sont роит l'ac-

eunr. Тоив les juges, except6 milord Lo*ro•, premier

јоде da plaidoyer соттип, sont pour la, cour еп faveur du

oupable. Ив trois quarts des pairs sont devou6s аи roi; ain-

si оп B'attend que m-r Hastings sortira sans punition de cette

proeaue.

Је dois vous dire encore que la Chambre des Соттивев

de се parlerrnt est la plus ind6pe:Aante qu'on ait vue de-

puiB la r6volution. Les deux dernibres de l'administration de

nilord North 6taient si corrompues, surtout la чие

bute la nation еп а 6t6 indign6e, et presque tous les сот-

Ив da royaume ont fait des adresses аи roi pur le remer-

cier d'avoir disgous le Parlement. А l'61ection de ,celyi-ci les

perwnnes les plus riches, 1ев plus ind6pendantes et qai пе

souciaient pas du tout de si@er dans la Chambre, frent

blire, et m-r Pitt est soutenu par des gens qui

n'aiment рав [е roi et qui qualquefois votent тёше contre

premier ministre, quand ils croyent qu'il se trompe dans

mesora. Је пе vous dis pas pour cela qu'il п'у ait des

membres vdus раг int6r6t la cour; П у еп а toujonrs

Ьеаисовр, mais infniment moins qu'il вв s'est уи depuis ип

sibcle. M-r Htt а иве maxime particulibre, qui est de пе рад

tant consid6rer la Chambre que l'opinien du gros de la па-

tion ои plut0t l'opinion de la partie la plus sens6e, се qui

bit cri national. Quand il voit que се cri est fort, пав