346

ГРАФЪ ТОМВНИХЬ.

во, вром% посМдней части, которую я вось выше

сааъ и вмјсто оной сочинил ее такъ, что онъ можетъ

читать безъ маа%йшаго oczop6ueHiz и не можетъ и“ть

ко той зависти, которая был бы и проститеаьна, ви-

дя, вавую лестную дая меня и предпочтитедьную предъ

нимъ довјренность во мвј имјете. Позвоаьте, Всемило-

cToNmit Государь, изъявить Вамъ мою гаубокую благо-

дарвость за толь новую и веивую довјревность, вавовою

меня удостоиваете. Она Одаетъ моей жизни и при

старости утјшаетъ конецъ оной.

Вврьте, Государь, что я не употре-

бию во здо Вашу •во мнв милость и ничего противу моей

Вашей похьзы и славы не одобрю, а буду Вамъ,

вавъ и всегда то. Оладъ, представить о тонь токмо,

будетъ сходно съ Вашимъ достоинство» и пользою.

Съ гра•омъ де Bi0MeBHb я буду конечно дружески об-

ходитьря и буду стараться npi06picTb его во довь

умность, ибо польза Вашей службы того требуетъ; для

сего самаго я отважидся сочинить конецъ Вашего пове-

ajHiz, надВясь, что Вы cie простите, видя, дха чего

я cie сд%дадъ.

При семь прилагаю сей переводъ, го моего есть токмо

то подчерчено динейками. Лишь грап де Bi0Me-

ниь сюды прибудетъ, то я ему оное и вручу, яко пере-

водъ, покввавъ шифрованное Ваше n0BeajHie.

16.

Londres. 25 F6vrier (8 Мао) 18W.

Exp6di6 le З (14).

Sire.

Votre Majest6 Imp6riale ayant vu раг топ rapport d'an-

jourd'hui que j'ai remis le commandement du corps des troupes

qu'elle m'avait conf6 ad interim, monsieur le g6n6ral de