ЗАПИСВА
n'est раз ипе arm6e: се n'est qu'un troupeau de gens й charge
аи pays, dont ils font la honte sans gervir sa s0ret6. Еп
Autriche, ой il п'у а • presque pas de petite noblesse, et ой
la grande est riche, fain6ante аи point qu'il у а trbs реи de
јеипев gens de cette classe qui veulent servir dans l'arm6e,
qui est toute livr6e й des fils d'aubergistes, de maftres de
poste, de petits boutiquiers qui, dbs leur enfance n'ayant ја-
mais entendu parler des hauts faits et de la gloire militaire
de leurs anc@tres, et qui n'ont 6t6 occup6s qu'h copier des
comptes d'apothicaires рат lesquels leurs parents friponnaient
leur pratique, ils n'ont d'autre point d'honneur que celui du
lucre et n'embrassent l'6tat militaire que сотте ипе ррбси-
lation de gain роит parvenir 1а fin, force de vieillir dans
le servico, аи grade de colonel ои de g6n6ral, сотте des
6tats qui les mettent l'abri du besoin. J'ai vu les deux ar-
m6es, et је suis s0r que tous сеих- qui les ont vues et 6tudi6es
de тёте conviendront que la sup6riorit6 d6cisive de la pre-
mibre агтбе sur la seconde пе provient que des 6l6ments
qui constituent ses oficiers.
Avant les changements arriv6s еп dernier lieu chez nous,
ой la депе et la rigueur du service, l'abus du pouvoir des chefs
des r6giments et des inspecteurs, ont chass6, pour ainsi dire,
toute no,tre noblesse ,qui servait dans les r6giments, nos от-
ciers 6taient tous gentilshommes, et pr6sent qu'ils sont
remplac6s par des gens de la тёте едрёсе qui infecte l'ar-
тбе autrichienne, jamais notre arm6e пе sera bonne si оп
пе se d6fait рад de сев intrus, et si оп пе tache par tous
les moyens possibles, except6 сеих de rigueur, attirer de
nouveau cette noblesse dans ипе carribre de service qui lui
est naturelle. Mais сотте nous n'avons раз de gentilshommes
qui пе possbdent rien, et Чие le plus pauvre а ип petit ter-
rain lui еп propre, qui finit par 6tre le refuge de sa vieil•
lesse, il пе peut рад le negliger, et le bien de l'6tat e.xige
тете que celui qui sert пе soit рад dans la malheureuse
n6cessit6 de d6t6riorer sa petite fortune; aussi Pierre le
6rand a-t•il ordonn6 чие tout oficier puisse ayoir la рег-