12

bien mes amiti6s се digne vieillard, isa femme et ses

enfants. Allez chez l'associ6 de топ respectable ami et sou-

tien, monsieur Bonar, pour lui pr6senter la lettre de cr6dit

que vous avez pour lui de la part de се dernier, auquel

vous devez 6crire ипе lettro de remerctment pour les moyens

qu'il vous а donn6s роит faire се voyage et роит la r6ception

que vous fera воп associ6.

Quant votre pr6sentation la cour, prenez conseil du

comte kotschoubey; la voie, la forme et toutes les (tiquettes

qu'il faut observer tru-scrupuleusement dans cette pr6sen-

tation. Ne manquez pas d'aller Mourino voir Палатея *).

Votre s6jour P6tersbonrg peut etre de 8 10 ои 12

jours, et voUs devez prier m-r Ryndine pour qu'il vous arrange

tout се qu'il faut роит faire commod6ment се voyage, еп vous

procurant ип domestique et des renseignements pour arriver

sans embarras aupr& de votre опс1е.

0utre les lettres ci-dessus nomm6es, је vous munis

d'autres роит des personnes qui sont Moscou ои qui у

viendront de leurs terres pour le tems du couronnement;

mais si топ fire n'est pas Moscou, сотте је le crois,

il vaudrait mieux пе pas s'arreter dans cette ville, moins

que та soeur la princesse Dachkof п'у soit. Dans се cas

vous vous arr&terez ип jour роит elle; vous lui donnerez та

lettre, et si son fils, ои топ neveu le comte Boutourline, у

sont •aussi, vous passerez chez еих роит leur remettre mos

lettres, et si оп voudrait vous engager у faire ип plus long

sejour, vous vous excuserez еп disant que vous devez abso-

lument vous rendre еп toute diligence Андреевское pour

trouver votre oncle. Vous aurez tout le tems de voir cette

ancienne capitale pendant le couronnement. Alors vous irez

еп premier lieu• chez le mar6chal comte Ивань Петровичъ

Салтыковъ; puis chez le m6t.ropolite Platon, auqnel еп

т) Кормилица, жившая подъ Петербургомъ, вь Мурин%.