13

pr6sentant та lettre vous lui demanderez sa bFn6diction

роит moi et роит votre soeur; vous lui parlerez de notre

respect роит lui; vous lui direz que vous avez еи le bonheur

d'apprende votre religion dans l'excellent et saint cath6chisme

compos6 раг lui, et s'il vous parle de la collection complUe

de ses oeuvres que је d6sirais ardemment d'avoir et qu'il т'а

envoy6e, сотте il те l'a assur6, је пе les ai pas regues роит-

tant топ grand chagrin. Еп le quittant, demandez

lui sa b6n6diction pour vous.

que vous apprendrez que топ ancien et fdMe ami le

comte 11етръ Васильевичъ Завадовской est arriv€ dans la

ville о) vous etes, allez le trouver tout de suite; remettez

lui та lettre, assurez-le de топ attachement constant роит

lui et priez-le de vous assister de ses consei18, d'avoir de

la bont6 pour vous еп qualitb de fils d'un ami qui lui est

tout d6vou6. Vous agirez pr€cisement de тёте avee les 4

personnes que је vous ai d6sign6es: c'est dire le comte

kotschoubey, le baron de Nicolay, monsieur Rogerson et

Ryndine. Pr6sentez та lettre aussi топ ancien ami et са-

marade de guerre, le comte Иваиъ Васильевичъ Гудовичъ;

dites lui combien је lui suis attach6 et recommandez vous

sa bont6. Si vous rencontrez son fI•re Михайла Василье-

видь, qui est aussi топ ami, celui de топ et du

comte Zawadawskoy, faites lui mille amiti6s de та part. Si

vous rencontrez leur deux autres Васильевичъ

et Александръ Васильевичъ, qui ont servi dans топ r6gi-

ment, faites leurs mes compliments. Faites de тёте

Алекс•ЬП Петровичъ В±тровъ, que vous verrez souvent chez

топ й•ёге•, il а 6t6 aussi dans топ r6giment et поид est

tru-attachb.

Informez vous, је vous prie, chez топ fr•re d'un homme

qui т'а servi avec ип Rle et ип dbvouement incroyable, il

s'appelle Озеровъ. Embrassez-le de та part et dites lui que је

n'oublierai jamais les preuves d'attachement qu'il т'а donn6es.