40

le priant de vous employer faire des e.xtraits, des

traductions, sous sa еп russe ои еп fran-

cais, et que vous ticherez de vous instruire sur tout се

qui regarde l'int6ret de la Russie, sur son 6tat actuel et sur

les am61iorations que son 6tat int6rieur peut lui procurer.

Songez, топ ami, qne tout militaire que vous btes, dans

30 ои 40 ans vous serez avanc6 еп grade, vous pouvez de-

venir membre du Conseil, ой il sera bien honteux de n'&tro

d'aucune utilit6 et d'&tre rbduit opiner du bonnet, сотте

оп dit. Ainsi pr6parez vous de bonne heure vous instruire

sur tout се qui regarde la Russie et profitez du bonheur

que vous avez d'&tre aupt•s de votre oncle, si сараЫе de

vous instruire et qui а de tant de tendresse et de bontb

pour vous.

Еп тёте tems је vous recommahde de пе pas

les langues. Vous savez bien le russe et le francais. Vous

n'&tes pas aussi fort еп anglais et vous courez risque de

l'oublier tout4.fait; c'est pourquoi је vous prie de пе рат-

ler que cette langue quand vous etes avec lord S-t Helcns,

avec Rogerson et avec. tout сеих qui savent l'anglais. Char-

les Quint, qui parlait le flamand, l'anglais,

l'allemand,

l'espagnol,

le franqais et l'italien avec ипе puret6 ct ипе

facilitt; qui le faisait parattre de la nation dans la langue

de laquelle il parlait, disait que de toutes les faveurs dont

la bont6 divine l'avait comblFes, celle de parler avec facilit6

plusieurs langues €tait celle qui lui а 6tF, la plus utile.