—410 —

Письмо вдовы Ваньеръ нь барону Грину (*).

Ferney-Voltaire, le 21 avril 1803.

Monsieur,

Qu'ils sont heureux, monsieur le baron, les hommes

que votre excellence а ри croire ипе fois dignes de

votre bienveillance. Votre parole est imp6rissable, elle

les suit au-deli du tombeau, elle les retrouve dans leur

famille,les protbge encore dans tout се qui les int6ressait.

Је vous dois tout се que је реих 6prouver de bon-

heur et de tranquillit6 sur la terre. Que votre excellence

daigne еп agr6er le pur hommage.

Је prends la libert6, puisque vous те le permette.4

de vous adresser та lettre de reconnaissance et de

remerciements роит monsieur le grand-chancelier. Је

supplie votre ехсецепсе de la lire et si elle пе lui

paraissait 6crite dans des termes convenables, j'ose

encore assez compter sur sa bont6 роит croire qu'elle

voudra bien la retenir et те faire dire еп quoi ј'аи-

rais failli.

Monsieur de Meister т'а 6crit que vous voulez bien

encore vous charger de l'embarras de те faire passer

les 15W l. de l'ann6e 1Ы)1, lorsqu'elles seront pay6es.

Recevez encore роит cette faveur les assurances de

та vive sensibilit6.

J'ai l'honneur d'6tre, monsieur le baron, avec ипе

profonde et respectueuse reconnaissance, de votre excel-

lence la trbs-humble et trbs-ob6issante servante

veuve Wagnibre, псе Corboz.

(*) Ваньеръ быль секретарь Вольтера и привозиъ его 6R6zi0Tuy

въ Poccio.