—197 —

а еи de vaisseau dans ипе situation plus malheureuse,

et tout ceci provient de m-r R6zanov. Il пе suffsoit

pas son ambition d'@tre поттб ambassadeur extra-

ordinaire аи Јароп, d'avoir la direction des afaires

tant politiques que commerciales sur deux continents:

il vouloit avoir encore (chose absurde par elle-m@me)

le commandement de ces deux vaisseaux. Il savoit

qu'il пе pouvoit у parvenir de bonne gr5.ce, mais ип

homme сотте R6zanov пе voit pas d'obstacle еп cela.

Le commandement des deux vaisseaux m'est сопНё

par ordre exprbs de Sa Majest6 Imp6riale. Је possbde

cet efet ипе i.nstruction de la part de la Compagnie

Am6ricaine. Jamais је пе те suis dout6 que cela

6t,re autrement. Nous arrivons T6n6rife, et li il те

montre ипе instruction sign6e par l'Empereur qu'il а

le commandement des deux vaisseaux. Vous verrez

ais6ment que nonobstant tout cela је n'ai ри le, recon-

noitre pour tel. Ces choses пе se font pas si secNte-

ment: j'aurois еп 0tre tous mes offciers

dtl еп 6tre inform6s, et је suis sar que pas

ип n'auroit quittek Cronstadt sous ces conditions. Vous

verrez ais6ment combien il 6toit n6cessaire d'en thire

ип secret; car, si j•avois seu que топ- commandement

6toit sa fin et qu'h l'avenir је serois la disposition

de R6zanov, naturellement rien аи monde пе m'auroit

fiit alier. Mais il (5toit n6cessaire que j'allasse. Рто-

bablement оп а repr6sent6 l'Empereur qu'il seroit

de l'avantage du bien public que је n'eusse pas le

commandement et que R6zanov l'eat; mais cbrtes l'Em-

pereur пе sait pas que cela s'est fait non-seulement

sans топ consentement, que personne bord пе Га

jamais soupeonn6, mais encore que l'instruction dont

т'а muni ппе corporation aussi respectable que la