248

Је vous remercie pour la m6daille que vous m'avez

envoy6e. Је l'avais d6ji par votre aide-de-camp quej'ai vu

kharkow. La bonne ои mauvaise action а t6t ои tard

sa r6compense. J'attends avec impatience la gravure de

votre portrait que vous avez la bont6 de те promettre.

Un aide-de-camp de Yermolow, pass6 рас ici, se ren-

dant P6tersbourg, а donn6 la nouvelle que nos trou-

pes ont еи ип 6chec consid6rable dans le pays de

Tschitzen. Yermolow а bien acquis le droit d'6prouver ип

revers sans que sa r6putation еп soit alt6r6e. Mais с'

est toujours dommage; le moindre revers est ипе perte

r6elle contre les Asiatiques. Nos troupes. pour l'hon-

neur de l'Empire et leur .propre saret6, doivent toujours

garder cet ascendant d6cid6 que les Romains avaient

sur les barbares. Сотте еих nous devrions пе поид

arreter que dans des camps retranch6s, у etre invul-

n6rables et п'еп sortir que роит lancer la terreur. Une

trop grande s6curit6 а fait notre malheur; l'ennemi

actif et brave, сотте l'6taient les Germains, se sont

pr6cipit6s la nuit sur nos l6gions, qui, пе pouvant se

servir ddns la surprise de la pr6pond6rance que donne

la discipline, ont 6prouv6 ипе d6faite sanglante. J'ai

toujours еп pr6sent la m6moire la redoute de Gou-

liakow аи сатр de l'Alazan; се brave connaissait l'en-

nemi auquel il avait faire.

J'ai 6t6 passer quelques joars kharkow dans la

famille de топ excellente femme. А топ retour ici nous

avons еи le bonheur de retrouver notre petite *) еп par-

faite sant6; elle m'amuse plus que је n'ai ри imagi-

ner. Је те fais ипе f6te de vous la pr6senter.

*) Старшая дочь графа Бенкевдорфа, выв% графина Аппони. И. Б.