68

laquelle il se trouve 1). J'6tais bien str аи reste qu'on

пе s'adresserait pas еп vain la cl6mence de l'Em-

pereur et que le malheur de Јеап Smirnow пе dure-

rait pas longtemps. А son аде оп peut souffrir ип реи

et prendre patience; mais је пе pouvais 6tre indif6-

rent la position de son v6n6rable pbre 9), qui depuis 50

ans fait tant d'honneur аи пот russe еп Angleterre et

dont le grand аде пе peut pas s'arranger avec les

consolations de l'esp6rance, quand il s'agit d'une вбра-

ration сотте celle-l& avec ип fls ch6ri et m6ritant

de l'6tre, le seul soutien de ses vieux jours.

Је n'ai pas le droit de mettre еп compte ипе afection

priv6e et bien forte, quoique plus 6tra.ngbre; mais l'amiti6

que vous avez toujours еи роит топ pbre те fait

esp6rer que vous n'apprendrez pas sans int6r@t combien

топ pauvre pbre а 6t6 douloureusement affect6 de се

qui est arriv6 аи pauvre Јеап S.mirnow, et il comptait

prendre la libert6 de s'adresser directement S. М.

l'Empereur еп le suppliant de pardonuer се јеипе

homme. C'est le cruel accident qu•il а еи et bient0t

aprbs lequel d'autres symptomes, qui nOus ont alarm6 et

l'ont affect6, qui l'ont seuls emp6ch6 de faire cet effort,

et peut-@tre, que notre Auguste Maftre aurait daign6

пе pas refuser la trbs humble pribre d'un des plus ап-

ciens serviteurs de sa famille et qui dans се moment

avec ип pied dans le tombeau et afTaibli par la maladie

prie tout les jours роит son Souverain et sa patrie.

1) Николай Ивановкчъ Тургеневъ, uojanqeckit изгнанникъ, 0BIHii тогда

еще въ СкольКо нам, изв%стно, онъ нанесъ ockop6nHie

емъ молодому Смирнову. П. Б.

2) пашей посольской церкви въ Лондокй; Якова. Васильевпчъ

Смирнов•ь, въ uapcTB0BaHie Павла Петровича даже управлявшТ пТжоторое

время нан:ею тамошнею дипломатическою П. Б.